Перевод текста песни Maldición - Once Tiros

Maldición (оригинал)

Maldición otro dia como ayer
Sentado frente a la televisión
Mutacion es mi estado natural
Peligroso pa’l que se quiera colgar
Y mentí sobre todo lo que hay
Ya no supe lo que iba a pasar
Hoy lleve mi cabeza a volar
Y pedí que de allá no me bajen más, más, más
Más que hoy, más que ayer
Más que dos, mas vos
Y vos quien sos para venir
Y hablar de comprension
Si me escupiste la jeta más de una vez
De vez en cuando te acordaste de mi ser
Y es que hoy estoy, hoy me voy
Hoy me quedo, qué sé yo
Si al final existir es morir al revés
Y otra vez le hice caso al corazón
Y la razón no la vi ni por decreto de Dios
(Y hay más) De lo que vos sabes
(Hay más) De lo que imaginas
(Y hay más) De lo que vos crees
(Hay más) De lo que podes
No toques de oido que me voy pa’l otro lado
Y que me sale el salado que tengo dentro de mi
No me hagas la cabeza que ya no tengo paciencia
De escuchar tus incoherencias, yo me quiero ir de aquí
Juro arrodillado porque acá me parta un rayo
Que seguir cacareando no te da para vivir
Elegí tu camino y que no se cruce con el mio
Y no me robes el delirio que así yo estoy muy feliz
(Y hay más) De lo que vos sabes
(Hay más) De lo que imaginas
(Y hay más) De lo que vos crees
(Hay más) De lo que podes… ver

Maldición (перевод)

Черт, еще один день, как вчера
Сидя перед телевизором
Мутация - мое естественное состояние
Опасно для тех, кто хочет повеситься
И я солгал обо всем, что есть
Я больше не знал, что произойдет
Сегодня я взялся за голову, чтобы летать
И я просил, чтобы меня оттуда больше не спускали, больше, больше
Больше, чем сегодня, больше, чем вчера
Больше двух, больше тебя
И кто ты такой, чтобы прийти
И говорить о понимании
Если ты плюнешь на меня больше одного раза
Время от времени ты вспоминал о моем существовании
И это то, что сегодня я, сегодня я ухожу
Сегодня я остаюсь, что я знаю
Если в конце концов существовать значит умереть задом наперёд
И снова я слушала сердце
И я не видел причины, даже по велению Бога
(И это больше), чем вы знаете
(Там больше), чем вы можете себе представить
(И это больше), чем вы думаете
(Есть больше), чем вы можете
Не играй на слух, потому что я иду на другую сторону
И что соленое, что есть во мне, выходит наружу
Не вбивай мне в голову, что у меня больше нет терпения
От выслушивания твоих несоответствий я хочу уйти отсюда
Клянусь на коленях, потому что молния ударяет меня здесь
Это продолжающееся кудахтанье не дает вам жизни
Я выбрал твой путь и не позволю ему пересечься с моим
И не кради мой бред, так что я очень счастлив
(И это больше), чем вы знаете
(Там больше), чем вы можете себе представить
(И это больше), чем вы думаете
(Есть больше), чем вы можете ... увидеть