Перевод текста песни Laboratoř - Olympic, Zdenek Rytír, Petr Janda

Laboratoř - Olympic, Zdenek Rytír, Petr Janda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Laboratoř, исполнителя - Olympic. Песня из альбома Laboratoř, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 17.01.2008
Лейбл звукозаписи: Supraphon
Язык песни: Чешский

Laboratoř

(оригинал)
Když sním, oči přivírám jak před neóny
To v mé hlavě roztančí se elektróny
Když spím, buňky dělí si mé chromozómy
A pak že prý tu nedělám nic
Když jím, kolik reakcí se ve mně ztrácí
A mám víc, než en na entou informací
Tak dál mě má chemie tu nutí k práci
A pak že prý tu nedělám nic
Ať to zkusí laboratoř
Ať to zkusí laboratoř
I když má ten největší výkonný urychlovač
A může dát své základní výsledky na počítač
Někde má tajný kód, data bank, co je
Smích nebo pláč
Ať to zkusí laboratoř
Ať to zkusí laboratoř
Když jdu s jarní únavou a slunce pálí
A vzpomínám, na to, vždyť víš
I to je prý chemie a já ji chválím
Znamená to, že tě mám rád
Ať to zkusí laboratoř
Ať to zkusí laboratoř
Laboratoř!
Laboratoř!
(перевод)
Когда я мечтаю, я закрываю глаза на неоновые огни
Электроны в моей голове танцуют
Когда я сплю, клетки делят мои хромосомы
И тогда я ничего не говорю здесь
Когда я ем, сколько реакций во мне пропадает
И у меня больше информации
Так что моя химия заставляет меня работать
И тогда я ничего не говорю здесь
Пусть лаборатория попробует
Пусть лаборатория попробует
Хотя у него самый мощный ускоритель
И он может поместить свои основные результаты на компьютер
Где-то у него есть секретный код, банковские данные, что угодно
Смех или плач
Пусть лаборатория попробует
Пусть лаборатория попробует
Когда иду с весенней усталостью и палит солнце
И я помню, ты знаешь
Это тоже должна быть химия, и я ее хвалю
Это значит, что я люблю тебя
Пусть лаборатория попробует
Пусть лаборатория попробует
Лаборатория!
Лаборатория!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Olympic 1991
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Festivaly ft. Olympic, Pavel Vrba 1991
Roboti už jdou ft. Petr Janda, Olympic 1991
Jasná zpráva ft. Olympic, Petr Janda 1991
Osmý den ft. Olympic, Pavel Vrba 1991
Fata morgana ft. Zdenek Rytír, Petr Janda 2011
Bigbít ft. Olympic, Petr Janda 1991
Roboti už jdou ft. Olympic, Zdenek Rytír 1991
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Každej chvilku tahá pilku ft. Miroslav Cerny, Olympic 1991
Vlak, co nikde nestaví ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 2000
Už je po... 2012
Co je vůbec v nás 2012

Тексты песен исполнителя: Olympic