| Kartotéka (оригинал) | Kartotéka (перевод) |
|---|---|
| Když mně můj stín říká | Когда моя тень говорит мне |
| Že mám rád i tmu | Что мне тоже нравится темнота |
| Nepospíchám nikam | я не тороплюсь |
| Probírám se kartotékou snů | Я просматриваю файл своей мечты |
| Celý svět sem vtěsnám | Я запихиваю сюда весь мир |
| Přijde mi to vhod | я нахожу это удобным |
| Jednou sám, se zeptám | Однажды в одиночестве, я прошу |
| Jaký mám v té kartotéce kód | Какой код у меня в этой картотеке? |
| Já a i ten stín jsem já | я и даже тень это я |
| Já a i ta tma jsem já | я и тьма это я |
| Já a i ten sen jsem já | я и мечта это я |
| Jsem já! | Я! |
| Stačí nůž a získat | Просто нож и получить |
| Jediný tvůj gen | Ваш единственный ген |
| Budem žit si dvakrát | я буду жить дважды |
| Navždy v téhle kartotéce jsem | Я навсегда в этой картотеке |
| Ty a i ten nůž jsi ty | Ты и нож ты |
| Ty a i ten gen jsi ty | Ты и ген ты |
| Ty a i ten svět jsi ty | Ты и мир ты |
| Jsi ty! | Ты! |
| Já a i ten stín jsem já | я и даже тень это я |
| Já a i ta tma jsem já | я и тьма это я |
| Já a i ten sen jsem já | я и мечта это я |
| Jsem já! | Я! |
| Když mně můj sen říká | Когда мой сон говорит мне |
| Že mám rád i tmu | Что мне тоже нравится темнота |
| Nepospíchám nikam | я не тороплюсь |
| Probírám se kartotékou snů | Я просматриваю файл своей мечты |
| Probírám se kartotékou snů | Я просматриваю файл своей мечты |
| Když mně můj stín říká | Когда моя тень говорит мне |
| Že mám rád i tmu | Что мне тоже нравится темнота |
| Nepospíchám nikam | я не тороплюсь |
| Probírám se kartotékou snů | Я просматриваю файл своей мечты |
| Celý svět sem vtěsnám | Я запихиваю сюда весь мир |
| Přijde mi to vhod | я нахожу это удобным |
| Jednou sám, se zeptám | Однажды в одиночестве, я прошу |
| Jaký mám v té kartotéce kód | Какой код у меня в этой картотеке? |
| Já a i ten stín jsem já | я и даже тень это я |
| Já a i ta tma jsem já | я и тьма это я |
| Já a i ten sen jsem já | я и мечта это я |
| Jsem já! | Я! |
| Stačí nůž a získat | Просто нож и получить |
| Jediný tvůj gen | Ваш единственный ген |
| Budem žit si dvakrát | я буду жить дважды |
| Navždy v téhle kartotéce jsem | Я навсегда в этой картотеке |
| Ty a i ten nůž jsi ty | Ты и нож ты |
| Ty a i ten gen jsi ty | Ты и ген ты |
| Ty a i ten svět jsi ty | Ты и мир ты |
| Jsi ty! | Ты! |
| Když mně můj sen říká | Когда мой сон говорит мне |
| Že mám rád i tmu | Что мне тоже нравится темнота |
| Nepospíchám nikam | я не тороплюсь |
| Probírám se kartotékou snů | Я просматриваю файл своей мечты |
| Probírám se kartotékou snů | Я просматриваю файл своей мечты |
Перевод текста песни Kartotéka - Olympic, Zdenek Rytír, Petr Janda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kartotéka , исполнителя -Olympic
Песня из альбома: Laboratoř
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:17.01.2008
Язык песни:Чешский
Лейбл звукозаписи:Supraphon
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Olympic | 1991 |
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
| 1991 | |
Roboti už jdou ft. Petr Janda, Olympic | 1991 |
Jasná zpráva ft. Olympic, Petr Janda | 1991 |
| 1991 | |
Fata morgana ft. Zdenek Rytír, Petr Janda | 2011 |
| 1991 | |
Roboti už jdou ft. Olympic, Zdenek Rytír | 1991 |
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda | 1991 |
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 1991 |
Každej chvilku tahá pilku ft. Miroslav Cerny, Olympic | 1991 |
Vlak, co nikde nestaví ft. Petr Janda, Miroslav Cerny | 2000 |
| 2012 | |
| 2012 |