Перевод текста песни Kartotéka - Olympic, Zdenek Rytír, Petr Janda

Kartotéka - Olympic, Zdenek Rytír, Petr Janda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kartotéka, исполнителя - Olympic. Песня из альбома Laboratoř, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 17.01.2008
Лейбл звукозаписи: Supraphon
Язык песни: Чешский

Kartotéka

(оригинал)
Když mně můj stín říká
Že mám rád i tmu
Nepospíchám nikam
Probírám se kartotékou snů
Celý svět sem vtěsnám
Přijde mi to vhod
Jednou sám, se zeptám
Jaký mám v té kartotéce kód
Já a i ten stín jsem já
Já a i ta tma jsem já
Já a i ten sen jsem já
Jsem já!
Stačí nůž a získat
Jediný tvůj gen
Budem žit si dvakrát
Navždy v téhle kartotéce jsem
Ty a i ten nůž jsi ty
Ty a i ten gen jsi ty
Ty a i ten svět jsi ty
Jsi ty!
Já a i ten stín jsem já
Já a i ta tma jsem já
Já a i ten sen jsem já
Jsem já!
Když mně můj sen říká
Že mám rád i tmu
Nepospíchám nikam
Probírám se kartotékou snů
Probírám se kartotékou snů
Když mně můj stín říká
Že mám rád i tmu
Nepospíchám nikam
Probírám se kartotékou snů
Celý svět sem vtěsnám
Přijde mi to vhod
Jednou sám, se zeptám
Jaký mám v té kartotéce kód
Já a i ten stín jsem já
Já a i ta tma jsem já
Já a i ten sen jsem já
Jsem já!
Stačí nůž a získat
Jediný tvůj gen
Budem žit si dvakrát
Navždy v téhle kartotéce jsem
Ty a i ten nůž jsi ty
Ty a i ten gen jsi ty
Ty a i ten svět jsi ty
Jsi ty!
Když mně můj sen říká
Že mám rád i tmu
Nepospíchám nikam
Probírám se kartotékou snů
Probírám se kartotékou snů
(перевод)
Когда моя тень говорит мне
Что мне тоже нравится темнота
я не тороплюсь
Я просматриваю файл своей мечты
Я запихиваю сюда весь мир
я нахожу это удобным
Однажды в одиночестве, я прошу
Какой код у меня в этой картотеке?
я и даже тень это я
я и тьма это я
я и мечта это я
Я!
Просто нож и получить
Ваш единственный ген
я буду жить дважды
Я навсегда в этой картотеке
Ты и нож ты
Ты и ген ты
Ты и мир ты
Ты!
я и даже тень это я
я и тьма это я
я и мечта это я
Я!
Когда мой сон говорит мне
Что мне тоже нравится темнота
я не тороплюсь
Я просматриваю файл своей мечты
Я просматриваю файл своей мечты
Когда моя тень говорит мне
Что мне тоже нравится темнота
я не тороплюсь
Я просматриваю файл своей мечты
Я запихиваю сюда весь мир
я нахожу это удобным
Однажды в одиночестве, я прошу
Какой код у меня в этой картотеке?
я и даже тень это я
я и тьма это я
я и мечта это я
Я!
Просто нож и получить
Ваш единственный ген
я буду жить дважды
Я навсегда в этой картотеке
Ты и нож ты
Ты и ген ты
Ты и мир ты
Ты!
Когда мой сон говорит мне
Что мне тоже нравится темнота
я не тороплюсь
Я просматриваю файл своей мечты
Я просматриваю файл своей мечты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Olympic 1991
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Festivaly ft. Olympic, Pavel Vrba 1991
Roboti už jdou ft. Petr Janda, Olympic 1991
Jasná zpráva ft. Olympic, Petr Janda 1991
Osmý den ft. Olympic, Pavel Vrba 1991
Fata morgana ft. Zdenek Rytír, Petr Janda 2011
Bigbít ft. Olympic, Petr Janda 1991
Roboti už jdou ft. Olympic, Zdenek Rytír 1991
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Každej chvilku tahá pilku ft. Miroslav Cerny, Olympic 1991
Vlak, co nikde nestaví ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 2000
Už je po... 2012
Co je vůbec v nás 2012

Тексты песен исполнителя: Olympic