Перевод текста песни Mínus a plus - Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda

Mínus a plus - Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mínus a plus, исполнителя - Olympic. Песня из альбома Kanagom, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.08.2008
Лейбл звукозаписи: Supraphon
Язык песни: Чешский

Mínus a plus

(оригинал)
Jeden stůl a jedna židle civí, číšník zívá
Zkamněl a vidím, že se mi diví a že se dívá
Měl bych jít, byl jsem bit, váhám zas, ztrácím čas
Hamlet jsem a v dlaních mám svou lebku, v ní mi teď třaská
Na ní mám tvůj výsměch, samolepku, v tahu je láska
Měl bych jít, byl jsem bit, váhám zas, ztrácím čas
Minus a plus, nevkus a vkus
Je osud všech co váhaj
Vím, že si kus, jen si mě dus
Zvedra, šla si do teplíčka, před kavárnou čekal tě vůz
Vůz, vůz, vůz…
Jeden stůl a vedle židle pustá, ještě je teplá
Číšník zív a vůbec nezakryl ústa, neřek mi neplať
Měl bych jít, byl jsem bit, váhám zas, ztrácím čas
Minus a plus, nevkus a vkus
Je osud všech co váhaj
Vím, že si kus, jen si mě dus
Zvedra, šla si do teplíčka, před kavárnou čekal tě vůz
Vůz, vůz, vůz…
Jeden stůl a vedle židle pustá, ještě je teplá
Číšník zív a vůbec nezakryl ústa, neřek mi neplať
Měl bych jít, byl jsem bit, váhám zas, ztrácím čas
Minus a plus, nevkus a vkus
Je osud všech co váhaj
Vím, že si kus, jen si mě dus
Zvedla, šla si do teplíčka, před kavárnou čekal tě vůz
Minus a plus, nevkus a vkus
Je osud všech co váhaj
Vím, že si kus, jen si mě dus
Zvedla, šla si do teplíčka, před kavárnou čekal tě vůz
Vůz, vůz, vůz…

Минус и плюс

(перевод)
Один стол и один стул смотрят, официант зевает
Он замер, и я вижу, что он поражен и что он смотрит
Я должен идти, меня избили, я снова медлю, я теряю время
Я Гамлет и у меня в руках мой череп, он сейчас во мне трясется
На мне твоя насмешка, наклейка, в ней любовь
Я должен идти, меня избили, я снова медлю, я теряю время
Минус и плюс, вкус и вкус
Это судьба каждого, кто колеблется
Я знаю, что ты кусок, просто задуши меня
Наверху она вышла на трассу, машина ждала тебя перед кафе
Машина, машина, грузовик…
Один стол и рядом стул пустой, еще теплый
Официант зевнул и даже не закрыл рот, не говорите мне не платить
Я должен идти, меня избили, я снова медлю, я теряю время
Минус и плюс, вкус и вкус
Это судьба каждого, кто колеблется
Я знаю, что ты кусок, просто задуши меня
Наверху она вышла на трассу, машина ждала тебя перед кафе
Машина, машина, грузовик…
Один стол и рядом стул пустой, еще теплый
Официант зевнул и даже не закрыл рот, не говорите мне не платить
Я должен идти, меня избили, я снова медлю, я теряю время
Минус и плюс, вкус и вкус
Это судьба каждого, кто колеблется
Я знаю, что ты кусок, просто задуши меня
Подобрала, поехала на трассу, машина ждала тебя перед кафе
Минус и плюс, вкус и вкус
Это судьба каждого, кто колеблется
Я знаю, что ты кусок, просто задуши меня
Подобрала, поехала на трассу, машина ждала тебя перед кафе
Машина, машина, грузовик…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Když ti svítí zelená ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Olympic 1991
Festivaly ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Osmý den ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Jako tele na vrata ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Festivaly ft. Olympic, Pavel Vrba 1991
Roboti už jdou ft. Petr Janda, Olympic 1991
Jasná zpráva ft. Olympic, Petr Janda 1991
Osmý den ft. Olympic, Pavel Vrba 1991
Fata morgana ft. Zdenek Rytír, Petr Janda 2011
Bigbít ft. Olympic, Petr Janda 1991
Roboti už jdou ft. Olympic, Zdenek Rytír 1991
Jasná zpráva ft. Pavel Vrba, Petr Janda 1991
Každej chvilku tahá pilku ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Bigbít ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 1991
Každej chvilku tahá pilku ft. Miroslav Cerny, Olympic 1991
Vlak, co nikde nestaví ft. Petr Janda, Miroslav Cerny 2000
Už je po... 2012
Co je vůbec v nás 2012

Тексты песен исполнителя: Olympic