Перевод текста песни Pistole - Olli Banjo

Pistole (оригинал)

Ich hab eine Pistole, du hast keine Pistole
Du hast, du hast…
Ich hab meine Gun dabei
Sie macht Prrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Ihr seid jetzt Kartoffelbrei
Mama sagt, dass ich in der Schule hocken bleib
Ich komm gleich zum Essen, ich muss über Fotzen rhymen
Ich fick' den ganzen Tag und kiff' und verkaufe nachts Crack
Und lauf nachts ins Geschäft, durchs Fenster krach ich bin Chef
Ich Gangsta, du nur ein Depp, du Opfer, BOH, willst du Stress?
Ich kann zwar nicht rappen gut
Aber ich rap über Blut
Und Blut ist gut für mein Image
Yeah…
Ich komm nicht aus Österreich
Was reimt sich auf Österreich?
Österreich, schöner Reim
Schieb dir einen Döner rein
Du willst es zu rappen versuchen
Du rappender Kuchen, komm mich doch mal im Ghetto besuchen
Yeah, Mehmet, du bist der Geilste, Alter
Du bist doppelt so gut, rap doch mal Doppeltime
Ok, Ich rap sogar Doppeltime, guck, was meine Gun macht, mein Gun macht,
kanakakakan…
Ich hab eine Pistole, du hast keine Pistole
Du hast, du hast…
Jetzt Stopp!
Olli fängt bei Null an
Deutsche Rapper wischen sich den Arsch ab mit Stacheldraht beim Pullern
Wo wollt ihr Motherfucker hin?
Mit Dünnschiss, gekoppelt mit Dreck aufm Müllbeat
Ich will in den Charts oben bleiben
Oh wie einfach, guck einfach was großes Signings
Oversized, zu schreiben über Hoes und Writers nimm dein
Rosa Bleistift, flow und schreib doofe Reime über
Koks, Drogen, Weiber, Hoden, Scheiden
Und dass deine Großstadt geil ist
Jetzt noch modisch stylisch
So verkleiden, wie im Video von Ice
Schon vom Weiten sieht man deine Hose weit
Und rosa Nikes, New Era, Benni Miles, Ecko, Mekka, Rolex, Ice
Und dies und das und alles außer Raptalent
Je schlechter der Rap desto größer der Impact bei Fans
Keiner merkt diese dumme Kacke ist für Deutschland tödlich
Und diese Scheiße ist leider nur in Deutschland möglich
Ich hab eine Pistole, du hast keine Pistole
Du hast, du hast…

Pistole (перевод)

У меня есть пистолет, у тебя нет пистолета
У тебя есть…
у меня с собой пистолет
Она идет Пррррррррррррррррррррррр
Ты теперь пюре
Мама говорит, что я приседаю в школе
Я скоро приду на ужин, я должен рифмовать о кисках
Я трахаюсь весь день, курю травку и продаю крэк ночью
И забежать ночью в магазин, врезаться в окно, я босс
Я, гангста, ты просто придурок, ты жертва, бох, хочешь стресса?
Хотя я не умею хорошо читать рэп
Но я рэп о крови
И кровь хороша для моего имиджа
Ага...
я не из Австрии
Что рифмуется с Австрией?
Австрия, красивая рифма
Попробуй донер-кебаб
Вы хотите попробовать рэп
Ты рэп торт, приходи ко мне в гетто
Да, Мехмет, ты самый крутой чувак
Ты в два раза лучше, рэп в два раза больше
Хорошо, я даже читаю рэп дважды, посмотри, что делает мой пистолет, мой пистолет делает
канакакакан…
У меня есть пистолет, у тебя нет пистолета
У тебя есть…
А теперь остановись!
Олли начинает с нуля
Немецкие рэперы вытирают задницы колючей проволокой, пока тянут
Куда вы, ублюдки, идете?
С тонким дерьмом вкупе с грязью на помойке бьют
Я хочу оставаться в чартах
О, как легко, просто посмотри несколько больших автографов
Негабаритный, чтобы писать о мотыгах, и писатели берут ваши
Розовый карандаш, плыви и пиши глупые рифмы
Кокс, наркотики, женщины, яички, вагины
И что твой большой город прекрасен
Теперь модно стильно
Оденься как в клипе Ice
Вы можете увидеть свои штаны издалека
И розовые Nike, New Era, Benni Miles, Ecko, Mecca, Rolex, Ice
И это, и это, и все, кроме рэп-таланта
Чем хуже рэп, тем больше влияние на фанатов
Никто не замечает, что эта дурацкая хрень смертельно опасна для Германии.
И это дерьмо, к сожалению, возможно только в Германии.
У меня есть пистолет, у тебя нет пистолета
У тебя есть…