| Ich tauch' ab in die Stadt
| я ныряю в город
|
| Schwimm' 'ne Runde mit den Krokodilen
| Проплыть круг с крокодилами
|
| Ne, die beißen nicht, die woll’n nur spielen
| Нет, они не кусаются, они просто хотят поиграть
|
| Lass mal Beute machen
| Давайте делать добычу
|
| Was geht 'n heute Abend?
| Что сегодня вечером?
|
| Fleischfressende Pflanzen wuchern über die Leuchtreklamen
| Плотоядные растения перерастают неоновые вывески
|
| Was für ein Tiergarten vier harte Hirnarme
| Что за зоопарк с четырьмя твердыми мозговыми руками
|
| Stiernacken taggen die Reviermarke
| Бычьи шеи отмечают отметку территории
|
| Insekten saugen mein Blut
| Насекомые сосут мою кровь
|
| Schwirren abends im Biergarten
| Кружение в пивном саду вечером
|
| Bis sie den passenden Wirt haben
| Пока они не найдут подходящего хозяина
|
| Revierkatzen strecken ihre vier Tatzen
| Территориальные кошки протягивают четыре лапы
|
| Wir jagen hier nachts Wasserbüffel die hier grasen
| Мы охотимся на буйволов, которые пасутся здесь ночью.
|
| Rivalen mit Bierfahne wollen vor unser’m Kiosk
| Соперники с пивным флагом хотят перед нашим киоском
|
| Schüchternes Wild jagen
| Погоня за робкой игрой
|
| Wie war des?
| Как это было?
|
| Dicke Hummeln wollen Intimschlaf mit Bienen haben
| Толстые шмели хотят интимно поспать с пчелами
|
| Bestäuben schöne Blumen mit ihrem Samen in vier Farben
| Опыляйте красивые цветы их семенами четырех цветов
|
| Vier Bierflaschen, vier Nasen, Nierenschaden
| Четыре бутылки пива, четыре носа, повреждение почек
|
| Durch die Stadt von Liane zu Liane
| По городу от лианы к лиане
|
| Diese Leuchtreklame scheint grell
| Эта неоновая вывеска ярко сияет
|
| Aus dem Dschungel in die Großstadt
| Из джунглей в большой город
|
| Hyperaktive Affen feiern 'ne Osterfete
| Гиперактивные обезьяны устраивают пасхальную вечеринку
|
| Quatschen ohne Grund von ihren Eiern
| Сплетничают без причины
|
| Pack die Liane und schwing weiter
| Хватай лиану и продолжай раскачиваться
|
| Denn die Leuchtreklame scheint grell
| Потому что неоновая вывеска ярко светит
|
| Aus dem Dschungel in die Großstadt
| Из джунглей в большой город
|
| Eine Horde von Tieren in Rangelei (?) | Стая животных в драке (?) |
| Ich komm mir vor wie im Dschungelbuch
| Я чувствую, что я в книге джунглей
|
| Deutscher Rap
| немецкий рэп
|
| Kleine Äffchen wollen den Silberröcken am Kabel
| Маленькие обезьяны хотят серебряную юбку на кабеле
|
| Alle lang testen
| Тестируйте все долго
|
| Aber der Affe wir einfach nur eine Banane essen
| Но обезьяна просто съест банан
|
| Warum machen immer die dummen Schimpansen die größte Fressen?
| Почему глупые шимпанзе всегда едят самую большую еду?
|
| Warum aber wenn die Gorillas kommen halten sie schön die Fresse?
| Но почему, когда приходят гориллы, они затыкаются?
|
| Hip-Hop ist Competition, brutale Battles, Survival of the Fittest
| Хип-хоп — это соревнование, жестокие сражения, выживает сильнейший.
|
| Die Rippchen werden weg gefressen
| Ребра съедены
|
| Da gibt’s immer 'ne größere, stärkere Raubkatze
| Всегда есть большая и сильная большая кошка
|
| Aufpassen der Löwe reist der Antilope 'ne Laufmasche
| Осторожно, лев бежит по лестнице через антилопу
|
| Ich hänge mit den Krokodilen in der Stadt nachts an der Tanke
| Тусуюсь с крокодилами в городе ночью на заправке
|
| Das Ohr auf der Straße
| Ухо на улице
|
| Ich brauche kein Schutz vor deiner Motorradbande
| Мне не нужна защита от твоей мотоциклетной банды.
|
| Battel den Killerhai am Ende der Nahrungskette, du Fisch
| Сразитесь с акулой-убийцей в нижней части пищевой цепи, вы ловите рыбу
|
| (Und) Ich töte die ganzen anderen rappenden Tiere mit einem Biss
| (И) я убиваю всех других рэп-животных одним укусом
|
| Kopfschmerzen, Staub in der Lunge
| Головная боль, пыль в легких
|
| Ja, diese Stadt ist ein Dschungel | Да, этот город - джунгли |