Перевод текста песни Job verloren - Olli Banjo

Job verloren (оригинал)

(We may not be perfect
But we are louder than you are famous)
Ich hab meinen Job verloren
Ich kack meinem Chef von oben
Auf den Kopf so wie ein Vogel
Und ich spucke auf den Boden
Man kennt mich auf der Straße, ich bin Hood-fame, keine Sache
Leider ist das meinem scheiß Wecker morgens einfach Latte
Arbeitsamt, Hemd, Krawatte, Dritter Stock, Bänkerfratzen
Ob ich es mit der Eisenstange durch den Detektor schaffe?
Dachte der KZ-Beamte will mir’n paar Geschenke packen
Anstattdessen zeig mal dein Studentenpass und Rentenkasse
Ich hätte eine große Akte, außerdem wär doof und kacke
Dass ausgerechnet die Kölner SOKO meine Fotos hatte
Abitur und Denkerglatze, Lackschuhe war dem Penner Latte
Leider fand der dumme Spacken meine Dokumente kacke
Wider Argumente hatte ich noch eine echte Knarre
Deswegen sagte ich: «Immerhin bin ich in Hollywood, (du Wichser)»
Ich bin auf meiner Straße bekannt, die Straße kennt mich
Ich geh nichmehr iin die Schule, ich geh lieber ins Gefängnis
Kiffen, Zocken, Capri-Sonne, ja das is ne gute Woche
Ich bin berühmt es hat sich einfach noch nicht rumgesprochen
Ich hab meinen Job verloren
Ich kack meinem Chef von oben
Auf den Kopf so wie ein Vogel
Und ich spucke auf den Boden
Ich hab meinen Job verloren
Der Staat er hat mich mies betrogen
Meine Freundin is verlogen
Verlass ist nur noch auf die Drogen
Mies gelaunt komm ich morgens im Büro an
Denn sie behandeln mich als wär ich hier der Klomann
Heut sag ich dem Chef, dass ich ihn schon immer doof fand
Und er schmeißt mich aus dem Laden, hochkant
Blöde Idee, der Wichser denkt wohl er wär Wicki
Okay ich fick ihn, ha ha ich fick ihn
Ich bin einer mit dem man die Scheiße nicht macht
Er hat nen schönen Maserati doch die Reifen sind platt
Er ist so reich, doch ich mach ihn zum Pleitegeier
Ich hab noch ein paar schöne Fotos von der Weihnachtsfeier
Jeder soll sie sehn.
Warte mal ich helf dir:
Zack, schon auf Facebook.
Zehntausend «Gefällt mir»
Wie man in den Wald rein ruft kommt es raus, pronto
Damit das nicht passiert überschreibt er mir sein Konto
Dann bin ich reich und trag sogar ne Uhr am Penis
(We may not be perfect, but we are louder than you are famous)
Ich hab meinen Job verloren
Ich kack meinem Chef von oben
Auf den Kopf so wie ein Vogel
Und ich spucke auf den Boden
Ich hab meinen Job verloren
Der Staat er hat mich mies betrogen
Meine Freundin is verlogen
Verlass ist nur noch auf die Drogen

(перевод)

(Мы не можем быть совершенными
Но мы громче вас знамениты)
я потерял работу
Я какаю своему боссу сверху
Вверх ногами, как птица
И я плюю на пол
Меня знают на улице, я слава в капюшоне, ничего
К сожалению, это всего лишь латте для моего гребаного будильника по утрам.
Бюро по трудоустройству, рубашка, галстук, третий этаж, лица банкиров
Могу ли я пройти через детектор с железным стержнем?
Думал, что офицер концлагеря хотел упаковать мне несколько подарков
Вместо этого покажите свой студенческий билет и пенсионный фонд.
У меня был бы большой файл, к тому же было бы глупо и дерьмо
Что из всех людей у ​​кельнского SOKO были мои фотографии
Abitur и лысый мыслитель, лакированные туфли были бездельником Latte
К сожалению, глупый Шпак нашел мои документы дерьмом
Против аргументов у меня все еще был настоящий пистолет
Вот почему я сказал: «По крайней мере, я в Голливуде, (ублюдок)».
Меня знают на моей улице, улица знает меня.
Я больше не хожу в школу, я лучше пойду в тюрьму
Курение травки, азартные игры, солнце Капри, да, это хорошая неделя
Я знаменитое слово, просто еще не обошлось
я потерял работу
Я какаю своему боссу сверху
Вверх ногами, как птица
И я плюю на пол
я потерял работу
Государство меня сильно обмануло
моя девушка лжет
Единственное, на что вы можете положиться, это наркотики
Я прихожу утром в офис в плохом настроении
Потому что они обращаются со мной так, как будто я тут туалетщик
Сегодня я скажу боссу, что всегда считал его глупым.
И он выбрасывает меня из магазина в вертикальном положении
Глупая идея, придурок, наверное, думает, что он Вики.
Хорошо, я трахну его, ха-ха, я трахну его
Я тот, с кем ты не делаешь дерьма
У него хороший Maserati, но шины спущены
Он такой богатый, но я разорю его
У меня до сих пор есть красивые фото с рождественской вечеринки
Ее должны увидеть все.
Подожди, я тебе помогу:
Зак уже есть на Facebook.
Десять тысяч лайков
Когда вы зовете в лес, он сразу выходит
Чтобы этого не произошло, он перезаписывает свой аккаунт на меня
Тогда я разбогатею и даже буду носить часы на члене
(Возможно, мы не идеальны, но мы громче, чем вы знамениты)
я потерял работу
Я какаю своему боссу сверху
Вверх ногами, как птица
И я плюю на пол
я потерял работу
Государство меня сильно обмануло
моя девушка лжет
Единственное, на что вы можете положиться, это наркотики