Перевод текста песни Stine - Oliver Dragojevic

Stine (оригинал)

Stine
Potrosilo je more
Ja san potrosi dusu
Bez suza, bez smija
Stine
Potrosilo je more
Ja san potrosi jubav
Bez bola, bez grija
Ne ostavljaj me sad
U ponoru bez dna
Budi sa mnom, jos mi triba svitlost tvoja
Ne ostavljaj me sad
Dok preklinjem te ja
Budi sa mnom, mir da nadje dusa moja
Ne ostavljaj me sad, ne ostavljaj me sad
Bez nade
Stine
Potrosilo je more
Ja san potrosi dusu
Bez suza, bez smija
Ne ostavljaj me sad
U ponoru bez dna…
Stine
Potrosilo je more
Ja san potrosi jubav
Bez bola, bez grija
Ne ostavljaj me sad
U ponoru bez dna…
Ka stine
Potrosilo se vrime
Umirilo se more
A nov svice dan

Стине (перевод)

Стайн
Он поглотил море
Я мечтаю потратить свою душу
Ни слез, ни смеха
Стайн
Он поглотил море
Я мечтаю провести любовь
Ни боли, ни жара
Не оставляй меня сейчас
В бездне без дна
Будь со мной, мне все еще нужен твой свет
Не оставляй меня сейчас
Пока я умоляю тебя
Будь со мной, мир, чтобы найти мою душу
Не оставляй меня сейчас, не оставляй меня сейчас
Нет надежды
Стайн
Он поглотил море
Я мечтаю потратить свою душу
Ни слез, ни смеха
Не оставляй меня сейчас
В бездне без дна…
Стайн
Он поглотил море
Я мечтаю провести любовь
Ни боли, ни жара
Не оставляй меня сейчас
В бездне без дна…
Ка стин
Время уходит
Море успокоилось
Новый день свечей