Перевод текста песни Ako voliš ovu ženu - Zeljko Bebek, Oliver Dragojevic

Ako voliš ovu ženu - Zeljko Bebek, Oliver Dragojevic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ako voliš ovu ženu, исполнителя - Zeljko Bebek. Песня из альбома Dueti, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.05.2018
Лейбл звукозаписи: croatia
Язык песни: Хорватский

Ako voliš ovu ženu

(оригинал)
Ako voliš ovu ženu
Njene suze poštivaj
Kad je tužna budi s njom
Kad te ljubi uživaj
Ako voliš ovu ženu
Ko' što život voliš svoj
Sve dok ovo zlato nosi
Budi vjeran samo njoj
Ako voliš ovu ženu
Koja sad ti kaže da
Ispod ovog bijelog vela
Nek' ti bude ljubav sva
Budi dobar joj u dobru
Budi hrabar kad je zlo
Budi zvijezda njenog neba
To je ljubav, to je to
Budi dijete joj u krilu
Budi vojnik, brani je
Budi kraj nje kad je teško
To je ljubav, to je sve
Ako voliš ovu ženu
Nekad život nije raj
Kad je tužna budi s njom
Kad te ljubi uživaj

Если Ты Любишь Эту Женщину

(перевод)
Если ты любишь эту женщину
Уважайте ее слезы
Когда ей грустно будь с ней
Когда он любит тебя, наслаждайся
Если ты любишь эту женщину
Как будто ты любишь свою жизнь
Пока он носит это золото
Будь верен только ей
Если ты любишь эту женщину
Что теперь говорит вам да
Под этой белой пеленой
Пусть вся твоя любовь будет
Будь добр к ней навсегда
Будь храбрым, когда это зло
Будь звездой ее неба
Это любовь, вот и все
Будь ребенком на ее коленях
Будь солдатом, защити ее
Будь рядом с ней, когда тяжело
Это любовь, вот и все
Если ты любишь эту женщину
Иногда жизнь не рай
Когда ей грустно будь с ней
Когда он любит тебя, наслаждайся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Oprosti Mi, Što Te Volim 2012
Brod u boci ft. Stjepan Hauser 2012
Sinoć Sam Pola Kafane Popio 1989
Nocturno ft. Stjepan Hauser 2012
Romanca ft. Stjepan Hauser 2012
Da Zna Zora ft. Halid Beslic 2018
Cesarica 2012
U Ljubav Vjere Nemam ft. Gibonni 2012
U mom zagrljaju 2018
Moj Lipi Anđele 2012
Trag U Beskraju 2012
Žuta Ruža 1989
Tko Sam Ja Da Ti Sudim 2012
Jesen Stiže Dunjo Moja 2012
Oprosti mi pape 2001
Malinkolija 2016
Moj Lipi Anđele - Live ft. Oliver Dragojevic 2017
Odlazim 1995
To nismo mi ft. Oliver Dragojevic 2005
Vjerujem U Anđele 2018

Тексты песен исполнителя: Zeljko Bebek
Тексты песен исполнителя: Oliver Dragojevic