Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blago Onom Tko Te Ljubi, исполнителя - Oliver Dragojevic. Дата выпуска: 07.11.1981
Язык песни: Хорватский
Blago Onom Tko Te Ljubi(оригинал) |
| Blago onom tko te ljubi, blago onom tko te ima; |
| Veæ je pro lo mnogo zima al' se pogled tvoj ne gubi, |
| Blago onom tko te ljubi! |
| Blago onom tko te ljulja, u svom krilu, snu i javi; |
| Dok se tvoja veèer plavi, u mom srcu mrak se ulja, |
| blago onom tko te ljubi! |
| Blago onom tko te titi, blago onom tko te èeka; |
| Uvijek blaga, uvijek meka, uvijek vedra ti æe biti, |
| Blago onom tko te ljubi! |
| Blago onom tko te ljubi, pored koga sretna cvate, |
| Zalud usred dana grubih èekam vedre, da se vrate. |
| Blago onom tko te ima, tko te dahom svojim budi; |
| Blago tvojim lijepim snima, blago onom tko te ljubi |
Сокровища Тому, Кто Любит Тебя(перевод) |
| Блажен, кто любит тебя, блажен, кто имеет тебя; |
| Много зим прошло, но зрение не потерял, |
| Блажен, кто любит тебя! |
| Блажен, кто качает тебя на коленях своих, спишь и просыпаешься; |
| По мере того, как твой вечер синеет, в моем сердце сгущается тьма, |
| блажен, кто любит тебя! |
| Благословен тот, кто защищает тебя, благословен тот, кто ждет тебя; |
| Всегда нежная, всегда мягкая, всегда веселая, |
| Блажен, кто любит тебя! |
| Блажен, кто тебя любит, рядом с кем счастливо расцветает, |
| Напрасно посреди тяжелого дня я радостно жду их возвращения. |
| Блажен тот, кто имеет тебя, кто пробуждает тебя своим дыханием; |
| Благословенны твои прекрасные записи, благословен тот, кто любит тебя |