Перевод текста песни You've Got To Give Me Room - Oleta Adams

You've Got To Give Me Room (оригинал)

They say each day brings something new
Well I guess that couldn’t be more true
I guess, I’m speaking on the changes
That I been going through
This morning as I brushed my hair
This strange new feeling
I can’t compare
Suddenly, I become aware
You got to give me room
I know how deep our love has been
Since we were very young
And now, the walls are closing in
And those yesteryears are gone
I know, that it been hard on you
To understand my point of view
How can I make it clear to you
You got to give me room
I confess
I can’t say that I don’t love you
But this love I have for you
Grows weak, not strong
If it was up to me
Our love would fortunately
Be on the verge of flying home
You know how deep love is tingly
I am more that what you think I were
I am a woman going through a phase
I got to live life
Before these precious years are through
There are some goals I must, pursue
How can I make it clear to you
You got to give me room
You got to give me room…

Вы Должны Дать Мне Место (перевод)

Говорят, каждый день приносит что-то новое
Ну, я думаю, это не может быть более правдой
Наверное, я говорю об изменениях
Что я переживаю
Этим утром, когда я расчесывала волосы
Это странное новое чувство
я не могу сравнить
Внезапно я осознаю
Вы должны дать мне комнату
Я знаю, насколько глубокой была наша любовь
Так как мы были очень молоды
И теперь стены закрываются
И те прошлые годы ушли
Я знаю, что тебе было тяжело
Чтобы понять мою точку зрения
Как я могу объяснить вам
Вы должны дать мне комнату
Я признаюсь
Я не могу сказать, что не люблю тебя
Но эта любовь у меня есть для тебя
Растет слабым, а не сильным
Если бы это зависело от меня
Наша любовь к счастью
Будьте на грани вылета домой
Вы знаете, как глубока любовь
Я больше, чем вы думаете, что я был
Я женщина, переживающая этап
Я должен жить
Прежде чем пройдут эти драгоценные годы
Есть некоторые цели, которые я должен преследовать
Как я могу объяснить вам
Вы должны дать мне комнату
Ты должен дать мне комнату…