Перевод текста песни In the Beginning - Oleta Adams

In the Beginning (оригинал)

You knew me before my life began
Saw me with your eyes
Fashioned me with your loving hand
Maker of my life
And you give every breath I breathe
'Til the end of all time
You hold my days and my destiny
In the beginning and the end
All my life is you
In the beginning and the end
Everything I do
Moved by your hands of fate
You direct every step I take
In the beginning and the end
Came to me when this heart was young
Despetate deep inside
And I knew my journey had begun
Heaven’s gift was mine
And I will never thirst again
Living water is mine
You hold my days and my destiny
In the beginning and the end
All my life is you
In the beginning and the end
Everything I do
Moved by your hands of fate
You direct every step I take
In the beginning and the end
Without you in my life what would I be
You are the first and the last for me
In the beginning and the end
All my life is you
In the beginning and the end
Everything I do
Moved by your hands of fate
You direct every step I take
In the beginning and the end
In the beginning and the end
In the beginning and the end
In the beginning and the end
You’re my first and my last
Without you in my life what would I be…

In the Beginning (перевод)

Вы знали меня до того, как моя жизнь началась
Видел меня своими глазами
Вылепил меня своей любящей рукой
Создатель моей жизни
И ты отдаешь каждое дыхание, которым я дышу
«До конца всех времен
Ты держишь мои дни и мою судьбу
В начале и в конце
Вся моя жизнь это ты
В начале и в конце
Все, что я делаю
Перемещены вашими руками судьбы
Вы направляете каждый мой шаг
В начале и в конце
Пришел ко мне, когда это сердце было молодым
Глубоко внутри
И я знал, что мое путешествие началось
Подарок небес был моим
И я никогда больше не буду жаждать
Живая вода моя
Ты держишь мои дни и мою судьбу
В начале и в конце
Вся моя жизнь это ты
В начале и в конце
Все, что я делаю
Перемещены вашими руками судьбы
Вы направляете каждый мой шаг
В начале и в конце
Без тебя в моей жизни, кем бы я был
Ты первый и последний для меня
В начале и в конце
Вся моя жизнь это ты
В начале и в конце
Все, что я делаю
Перемещены вашими руками судьбы
Вы направляете каждый мой шаг
В начале и в конце
В начале и в конце
В начале и в конце
В начале и в конце
Ты мой первый и мой последний
Без тебя в моей жизни, кем бы я был…