Перевод текста песни Pulpit - Old Gray

Pulpit (оригинал)

i have been waking up with blood in my mouth most days.
chocking on the metallic taste that coats my tongue.
can’t remeber if i promised today would hr the last, if so i lied.
That infinitesimal moment of my true thoughts will fade.
Overcome by my need for you.
I am a lie.
I am a sickness.
I am decaying.
I feel the life pouring from my veins,
as I so feverishly try to shock life back into them,
The way you so effortlessly did.
Maybe I should just end this here.
I wish that the promise of learning
from their example would die on my lips,
So that my words bear weight again.
My sanity won’t let me count how many I’ve lost.
Content only counting hours.
Carefully planning, facing no aspect of life.
As beautiful as this hole is, I need to climb out.
The first time i contemplated death, I was 13.
took a knife from my kitchen counter,
I did not know hot to perceive this.
After eight, nine years of dealing with these thoughts
I couldn’t comprehend why i was feeling this way.
For the longest time i contemplated death as the only escape
and the only way to make myself rid of the feelings i have felt.
I’ve lost to many friends to feel that way anymore,
to know that my life is not a continuation of theirs.
So i sit at home, and i waste away
and i grow tired of the things i love.

Кафедра (перевод)

большую часть дней я просыпался с кровью во рту.
задыхаясь от металлического привкуса на языке.
не могу вспомнить, обещал ли я, что сегодняшний день будет последним, если так, то я солгал.
Этот бесконечно малый миг моих истинных мыслей исчезнет.
Преодолеваемый моей потребностью в тебе.
Я ложь.
Я болезнь.
Я разлагаюсь.
Я чувствую, как жизнь льется из моих вен,
пока я так лихорадочно пытаюсь вернуть в них жизнь,
То, что ты так легко сделал.
Может быть, мне стоит закончить это здесь.
Я хочу, чтобы обещание обучения
от их примера умру на устах моих,
Так что мои слова снова имеют вес.
Мой рассудок не позволяет мне сосчитать, сколько я потерял.
Контент только считая часы.
Тщательно планируя, не сталкиваясь ни с одним аспектом жизни.
Какой бы красивой ни была эта дыра, мне нужно выбраться наружу.
Впервые я задумался о смерти, когда мне было 13 лет.
взял нож с моей кухонной стойки,
Я не знал, как это воспринимать.
После восьми-девяти лет борьбы с этими мыслями
Я не мог понять, почему я так себя чувствую.
Долгое время я рассматривал смерть как единственный выход
и единственный способ избавиться от чувств, которые я испытал.
Я проиграл многим друзьям, чтобы больше так себя чувствовать,
знать, что моя жизнь не является продолжением их.
Так что я сижу дома и чахну
и я устаю от того, что люблю.