Перевод текста песни Wag Your Tail - Okey Dokey, Welles

Wag Your Tail (оригинал)

Wag your tail, raise some hell
Tell us a secret you don’t normally tell
Hang it down, wag it around
Let us all know that you’re doing well
Up the road, down the street
Things are always farther than they seem
Suck it up, buttercup
You’ve gotta labor if you’ve got a dream
You’ve gotta labor if you’ve got a dream
I’ve been told, I’m not sure
It must’ve been something I must’ve heard
Everything’s fine, yet everything’s fucked
And no one knows 'em that it’s plain enough to see
And no one knows 'em that it’s plain enough
So come on in, have a seat
I’ll go and fix you up something to eat
Have a beer or don’t
I’m just glad to see you safe at home, alright
I’m just glad to see you safe at home
Come on in, rest your head
Just thank god that we ain’t already dead
Have a tea or a smoke
I’m just glad to know I’ve got some folks, alright
I’m just glad to know I’ve got some folks
Wag your tail, raise some hell
Tell us a secret you don’t normally tell
Hang it down, wag it around
Let us all know that you’re doing well
You’ve gotta labor if you’ve got a dream

(перевод)

Виляй хвостом, подними ад
Расскажи нам секрет, который ты обычно не рассказываешь
Повесь его, покачай им
Дайте нам всем знать, что у вас все хорошо
Вверх по дороге, вниз по улице
Вещи всегда дальше, чем кажутся
Выкуси, лютик
Вы должны трудиться, если у вас есть мечта
Вы должны трудиться, если у вас есть мечта
Мне сказали, я не уверен
Должно быть, я что-то слышал
Все хорошо, но все пиздец
И никто не знает их, что достаточно ясно, чтобы увидеть
И никто не знает, что это достаточно просто
Так что заходите, присаживайтесь
Я пойду и приготовлю тебе что-нибудь поесть
Пить пиво или нет
Я просто рад видеть тебя в безопасности дома, хорошо
Я просто рад видеть тебя в безопасности дома
Заходи, отдохни
Просто слава богу, что мы еще не мертвы
Выпить чаю или покурить
Я просто рад узнать, что у меня есть люди, хорошо
Я просто рад узнать, что у меня есть люди
Виляй хвостом, подними ад
Расскажи нам секрет, который ты обычно не рассказываешь
Повесь его, покачай им
Дайте нам всем знать, что у вас все хорошо
Вы должны трудиться, если у вас есть мечта