Перевод текста песни What Do I Got Left - Okey Dokey, Arlie

What Do I Got Left (оригинал)

In the middle of the night when I want you
There’s a reason that my curtains are drawn
And I know, I know, I know it’s not good for me
In the middle of the night when I see it
And the morning’s rising up above my head
I know, I know, I know it’s not there for me
(I don’t know what I want sometimes)
But at least when you were there in bed with me
I had a better reason to get up every morning
(I don’t know what you need from me)
And if it ain’t you, I don’t know what it could be
Heavy as it hits me, I’ll never have you with me again
I’ll find something worth it, but just when?
And if it ain’t you, what do I got left?
Got left, what do I got left?
In the middle of the night when I’m weepin'
I wondered the world could get so still
And I know, I know, I know it’s not there for me
Tell me something I don’t know
Tell me what is wrong with the city
You can’t go walkin', can’t do your talkin'
Without feelin' low
(I don’t know what I want sometimes)
But at least when you were there in bed with me
I had a better reason to get up every morning
(I don’t know what you need from me)
And if it ain’t you, I don’t know what it could be
Heavy as it hits me
(I don’t know what I want sometimes)
But at least when you were there in bed with me
I had a better reason to get up every morning
(I don’t know what you need from me)
And if it ain’t you, I don’t know what it could be
Heavy as it hits me, I’ll never have you with me again
I’ll find something worth it, but just when?
And if it ain’t you, what do I got left?
Got left, what do I got left?
And if it ain’t you, what do I got left?
Everyone is having fun but you
Everyone is having fun but you
Everyone is having fun but you
Everyone is having fun but you

Что У Меня Еще Осталось (перевод)

Посреди ночи, когда я хочу тебя
Есть причина, по которой мои шторы задернуты
И я знаю, я знаю, я знаю, что это нехорошо для меня.
Посреди ночи, когда я вижу это
И утро поднимается над моей головой
Я знаю, я знаю, я знаю, что это не для меня
(Иногда я не знаю, чего хочу)
Но по крайней мере, когда ты был со мной в постели
У меня была веская причина вставать каждое утро
(Я не знаю, что тебе нужно от меня)
И если это не ты, я не знаю, что это может быть
Как бы тяжело это ни было, ты больше никогда не будешь со мной
Я найду что-нибудь стоящее, но когда?
А если это не ты, что мне осталось?
Осталось, что мне осталось?
Посреди ночи, когда я плачу
Я задавался вопросом, может ли мир стать таким тихим
И я знаю, я знаю, я знаю, что это не для меня
Скажи мне что-то, чего я не знаю
Скажи мне, что не так с городом
Ты не можешь идти гулять, не можешь говорить
Не чувствуя себя низко
(Иногда я не знаю, чего хочу)
Но по крайней мере, когда ты был со мной в постели
У меня была веская причина вставать каждое утро
(Я не знаю, что тебе нужно от меня)
И если это не ты, я не знаю, что это может быть
Тяжело, как будто меня бьет
(Иногда я не знаю, чего хочу)
Но по крайней мере, когда ты был со мной в постели
У меня была веская причина вставать каждое утро
(Я не знаю, что тебе нужно от меня)
И если это не ты, я не знаю, что это может быть
Как бы тяжело это ни было, ты больше никогда не будешь со мной
Я найду что-нибудь стоящее, но когда?
А если это не ты, что мне осталось?
Осталось, что мне осталось?
А если это не ты, что мне осталось?
Все веселятся, но ты
Все веселятся, но ты
Все веселятся, но ты
Все веселятся, но ты