Перевод текста песни Seasons - Welles

Seasons (оригинал)

I’ve never had a summer like the summer that I had
When I lived the crystal vision and I wore it like a flag
Now I’ll never have an autumn like the autumn that I had
When jaundice wanted justice, paint me yellow, paint me black
Well I’ll never have a winter like the winter that I had
When my mother said I love you
And my mom divorced my dad
Hard times
Hard times
Hard times
Well I never had a springtime like the springtime that I had
And everything was moving but my mind was going black
I don’t know a season that I didn’t fuckin' drag
And you wanna but sometimes you’ve got to cry
Hard times
Hard times
Hard times
Hard times
Hard times
Hard times
Hard times
Hard times
Hard times

Seasons (перевод)

У меня никогда не было такого лета, как лето, которое было у меня
Когда я жил хрустальным видением и носил его как флаг
Теперь у меня никогда не будет такой осени, как осень, которая была у меня
Когда желтуха хотела справедливости, раскрась меня желтым, раскрась меня черным
Что ж, у меня никогда не будет такой зимы, как та, что была у меня
Когда моя мама сказала, что я люблю тебя
И моя мама развелась с моим отцом
Тяжелые времена
Тяжелые времена
Тяжелые времена
Ну, у меня никогда не было такой весны, как весна, которая была у меня
И все двигалось, но мой разум потемнел
Я не знаю сезона, который бы я не тащил
И ты хочешь, но иногда тебе приходится плакать
Тяжелые времена
Тяжелые времена
Тяжелые времена
Тяжелые времена
Тяжелые времена
Тяжелые времена
Тяжелые времена
Тяжелые времена
Тяжелые времена