| Last night got a little bad
| Прошлой ночью стало немного плохо
|
| I said some things I shouldn’t have
| Я сказал некоторые вещи, которые мне не следовало говорить
|
| I wanna make it up to you
| Я хочу сделать это с тобой
|
| How can I prove I’m on track?
| Как мне доказать, что я на правильном пути?
|
| (you're / your) storming out of my room’s
| (ты/ваш) выбегаете из моей комнаты
|
| The only way I can picture you
| Единственный способ, которым я могу представить тебя
|
| And it’s been 48 hours, you’ve made your point now
| Прошло 48 часов, теперь вы высказали свою точку зрения
|
| So come back
| Так что возвращайся
|
| Sorry I know that comment wasn’t funny
| Извините, я знаю, что этот комментарий не был смешным
|
| Just wanted you to love me
| Просто хотел, чтобы ты любил меня
|
| But I didn’t go about it right
| Но я поступил неправильно
|
| Sometimes the best advice that I can give
| Иногда лучший совет, который я могу дать
|
| Is to bite my lip and listen
| Прикусить губу и слушать
|
| With my big fat mouth shut tight
| С моим большим толстым ртом, плотно закрытым
|
| And now I think I still can smell you on me
| И теперь я думаю, что все еще чувствую твой запах на мне.
|
| Even after doing laundry
| Даже после стирки
|
| But it might be in my head
| Но это может быть в моей голове
|
| And would you still stay mad at me forever
| И ты бы по-прежнему злился на меня навсегда
|
| If we just had each other
| Если бы мы просто были друг у друга
|
| It was all that we had left?
| Это все, что у нас осталось?
|
| Try to fit my feet in your shoes
| Попробуй втиснуть мои ноги в твои туфли
|
| I see that I can’t have your love and eat/need it too
| Я вижу, что я не могу иметь твою любовь и есть / нуждаться в ней тоже
|
| But it’s been 48 hours, enough of this now
| Но прошло уже 48 часов, хватит.
|
| I need you
| Ты мне нужен
|
| Sorry I know I tend to go too far
| Извините, я знаю, что склонен заходить слишком далеко
|
| Making everything an argument
| Делать все аргументом
|
| I didn’t mean to make you cry
| Я не хотел заставлять тебя плакать
|
| Sometimes the best advice that I can give
| Иногда лучший совет, который я могу дать
|
| Is to bite my lip and listen
| Прикусить губу и слушать
|
| With my big fat mouth shut tight
| С моим большим толстым ртом, плотно закрытым
|
| And now I think I still can smell you on me
| И теперь я думаю, что все еще чувствую твой запах на мне.
|
| Even after doing laundry
| Даже после стирки
|
| But it might be in my head
| Но это может быть в моей голове
|
| And would you still stay mad at me forever
| И ты бы по-прежнему злился на меня навсегда
|
| If we just had each other
| Если бы мы просто были друг у друга
|
| It was all that we had left?
| Это все, что у нас осталось?
|
| Oh what if Jesus left without us
| О, что, если бы Иисус ушел без нас
|
| And we just didn’t notice
| А мы просто не заметили
|
| When he took up all our friends?
| Когда он забрал всех наших друзей?
|
| What if the Lord came back and left without us
| Что, если бы Господь вернулся и ушел без нас
|
| And we just didn’t notice
| А мы просто не заметили
|
| So we’re stuck here till the end of the world?
| Значит, мы застряли здесь до конца света?
|
| To the end of the world
| На край света
|
| To the end of the world
| На край света
|
| To the end of the world | На край света |