Перевод текста песни didya think - Arlie

didya think (оригинал)

Never thought you be the kind the guy to get a day job
Nine to five
You’re gonna take off
Your gonna go against the grain
Never thought you be the kind the guy to take a safe route
By and by
Your gonna break out
The world’s gonna know your name
So why you’re sitting around
Did you think it’ll be easy
I tell you if it was so easy
Then everybody do it too
You say you haven’t got the kind of time to take a beach day
Cause your to busy every weekday
To ever get up off your chair
You say you haven’t got the kind of time to get a girlfriend
Cause your too busy every weekend
You haven’t got a second to spare
So why you’re sitting around
Did you think it’ll be easy
I tell you if it was so easy
That everybody do it too
You say you gonna leave the hard knock life behind
You’re gonna hit your little wagon up to a start
Or would you say your gonna take the road less traveled by
No, well you don’t seem to be traveling very far
Never thought you be the kind the guy to get a day job
Nine to five
You’re gonna take off
Your gonna go against the grain
So why you’re sitting around
Did you think it’ll be easy
I tell you if it was easy
Then everybody do it too
You say your chasing a dream
Well, you better get moving
Every second you waste
And what you’re trying to chase
Gets away from you

думала ли она (перевод)

Никогда не думал, что ты из тех парней, которые устраиваются на дневную работу
С девяти до пяти
ты собираешься взлететь
Ты собираешься идти против зерна
Никогда не думал, что ты из тех парней, которые выбирают безопасный маршрут
Постепенно
Ты собираешься вырваться
Мир узнает твое имя
Так почему ты сидишь без дела
Вы думали, что это будет легко
Я говорю вам, если это было так просто
Тогда все тоже так делают
Вы говорите, что у вас нет времени, чтобы провести день на пляже
Потому что вы заняты каждый будний день
Чтобы когда-нибудь встать со стула
Вы говорите, что у вас нет времени, чтобы завести девушку
Потому что ты слишком занят каждые выходные
У вас нет ни секунды свободного
Так почему ты сидишь без дела
Вы думали, что это будет легко
Я говорю вам, если это было так просто
Что все делают это тоже
Ты говоришь, что оставишь тяжелую жизнь позади
Ты собираешься ударить свой маленький фургон до начала
Или вы бы сказали, что пойдете по дороге, по которой меньше путешествовали?
Нет, ну, похоже, вы не очень далеко путешествуете
Никогда не думал, что ты из тех парней, которые устраиваются на дневную работу
С девяти до пяти
ты собираешься взлететь
Ты собираешься идти против зерна
Так почему ты сидишь без дела
Вы думали, что это будет легко
Я говорю вам, если это было легко
Тогда все тоже так делают
Вы говорите, что преследуете мечту
Ну, тебе лучше двигаться
Каждую секунду вы тратите
И что вы пытаетесь преследовать
Уходит от тебя