Перевод текста песни too long - Arlie

too long (оригинал)

Wasn’t this supposed to be fun?
But somewhere along the way it got heavy
Since I saw you from across the lawn, light as the day
You said I told you what you wanted to hear
Well, you might be right but I meant every word
I whispered into your ear, besides it did me the same
Before, I could go completely alone for days at a time
Without getting lonely
But I guess you left a hole in my chest
You carved yourself a spot and now I left it open
It’s been too long
I need to hear your sweet voice again
Your sweet voice again
It’s been too long
I need to hear your sweet voice again
Your sweet voice again
Well, I hated that I made you cry
You wear your heart on your sleeve
And now you wanna use it to wipe the tears outta your eyes
You’re getting salt in the wound
I wish you’d credit me for how hard I tried
'Cause some day you’ll find someone who loves you better
But first you gotta learn how to fly on your own
Oooh, you had too many glasses
You say you don’t remember that conversation
But I think you know how the saying goes
About the words that come out in that kinda state
You said stay, so I stayed quiet
For once in my life I knew what I had to do
It’s been too long
I need to hear your sweet voice again
Your sweet voice again
It’s been too long
I need to hear your sweet voice again
Your sweet voice again
Wasn’t this supposed to be fun?
But somewhere along the way it got heavy
Since I saw you from across the lawn, light as the day

слишком долго (перевод)

Разве это не должно было быть весело?
Но где-то по пути стало тяжело
Поскольку я видел тебя через лужайку, светлый, как день
Вы сказали, что я сказал вам то, что вы хотели услышать
Что ж, возможно, ты прав, но я имел в виду каждое слово
Я прошептал тебе на ухо, кроме того, это сделало меня таким же
Раньше я мог ходить совершенно один целыми днями
Не становясь одиноким
Но я думаю, ты оставил дыру в моей груди
Вы вырезали себе пятно, и теперь я оставил его открытым
Это было слишком долго
Мне нужно снова услышать твой сладкий голос
Твой сладкий голос снова
Это было слишком долго
Мне нужно снова услышать твой сладкий голос
Твой сладкий голос снова
Ну, я ненавидел, что заставил тебя плакать
Вы носите свое сердце на рукаве
И теперь ты хочешь использовать его, чтобы вытереть слезы с глаз
У тебя соль на рану
Я хочу, чтобы вы отблагодарили меня за то, как сильно я старался
Потому что однажды ты найдешь того, кто любит тебя больше
Но сначала ты должен научиться летать самостоятельно
Ооо, у тебя было слишком много очков
Вы говорите, что не помните тот разговор
Но я думаю, вы знаете, как говорится
О словах, которые выходят в таком состоянии
Ты сказал остаться, поэтому я промолчал
Впервые в жизни я знал, что должен делать
Это было слишком долго
Мне нужно снова услышать твой сладкий голос
Твой сладкий голос снова
Это было слишком долго
Мне нужно снова услышать твой сладкий голос
Твой сладкий голос снова
Разве это не должно было быть весело?
Но где-то по пути стало тяжело
Поскольку я видел тебя через лужайку, светлый, как день