Перевод текста песни Insects - Oingo Boingo

Insects (оригинал)

Tiny insects in my hair
Tiny insects everywhere
Tiny insects in my pants
Watching insects make romance
Insects make me— make me want to dance, dance, dance
They make want to dance, dance, dance
Those insects make me want to dance!
Flying insects everywhere
Flying insects buzzing, buzzing, buzzing through the air
Just like little diamonds in the sky
Insects buzzing in my eye
Buzzing insects make me want to dance, dance, dance
They make me want to dance, dance, dance
Those insects make me dance, dance, dance
They make me wanna dance, dance, dance
Those insects make me want to dance!
Insects crawling all around
Insects squirming in the ground
Insects—gooey, squeaky, chewy
Should I eat them?
No!
I’d rather stomp them, hurt them—stomp
Stomp them while I dance, dance, (Hurt!) dance
I hurt them while I dance, dance, (Stomp!) dance
I stomp them while I dance, dance, (Hurt!) dance
I hurt them while I dance, dance, (Stomp!) dance
I stomp them while I dance, dance, (Hurt!) dance
I hurt them while I dance, dance, (Stomp!) dance
Those insects make me want to dance!
Insects make me scream and shout
They don’t know what life’s about
They don’t have blood
They’ve got too many legs
They don’t have brains in their heads
They know they’ll rule the world someday
They bite and sting me anyway
They bite and sting and suck
They bite and sting and suck, suck, suck
They bite and sting and
Suck, suck, suck, suck, suck…
Dance, dance, dance
Those insects make me-

Насекомые (перевод)

Крошечные насекомые в моих волосах
Маленькие насекомые повсюду
Крошечные насекомые в моих штанах
Наблюдая, как насекомые заводят роман
Насекомые заставляют меня... заставляют меня хотеть танцевать, танцевать, танцевать
Они хотят танцевать, танцевать, танцевать
Эти насекомые заставляют меня танцевать!
Летающие насекомые повсюду
Летающие насекомые жужжат, жужжат, жужжат в воздухе
Так же, как маленькие бриллианты в небе
Насекомые жужжат в моих глазах
Жужжащие насекомые заставляют меня танцевать, танцевать, танцевать
Они заставляют меня хотеть танцевать, танцевать, танцевать
Эти насекомые заставляют меня танцевать, танцевать, танцевать
Они заставляют меня хотеть танцевать, танцевать, танцевать
Эти насекомые заставляют меня танцевать!
Насекомые ползают вокруг
Насекомые извиваются в земле
Насекомые — липкие, скрипучие, жевательные
Должен ли я есть их?
Нет!
Я лучше растопчу их, сделаю им больно — топчу
Топни их, пока я танцую, танцую, (больно!) танцую
Я причиняю им боль, пока танцую, танцую, (топаю!)
Я топчу их, пока танцую, танцую, (больно!) танцую
Я причиняю им боль, пока танцую, танцую, (топаю!)
Я топчу их, пока танцую, танцую, (больно!) танцую
Я причиняю им боль, пока танцую, танцую, (топаю!)
Эти насекомые заставляют меня танцевать!
Насекомые заставляют меня кричать и кричать
Они не знают, что такое жизнь
У них нет крови
У них слишком много ног
У них нет мозгов в голове
Они знают, что когда-нибудь будут править миром
Они все равно кусают и жалят меня
Они кусаются, жалят и сосут
Они кусают и жалят и сосут, сосут, сосут
Они кусают и жалят и
Сосать, сосать, сосать, сосать, сосать…
Танцуй, танцуй, танцуй
Эти насекомые заставляют меня...