Перевод текста песни Víctima - OBK

Víctima - OBK
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Víctima, исполнителя - OBK. Песня из альбома Donde El Corazón Nos Lleve, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.03.2003
Лейбл звукозаписи: Parlophone Spain
Язык песни: Испанский

Víctima

(оригинал)
Tengo tu imagen aún clavada en la pared
Que a veces me dan ganas de romper
No es que haya dejado de creer
Pero tengo mis dudas otra vez…
Pienso las veces que me arrodillé ante ti
Pidiendo que no me dejes sufrir
En un descuido mi vida se marchó
Y no me atrevo ni a pedir perdón…
Siento que está tan cerca
Que solo me queda mirar atrás
Los recuerdos me nublan la razón
Sabes que las esperanza nunca la perdí
Pero ha llegado la hora de partir
Tan solo espero que me des valor
En el momento de decir adiós…
Siento que está tan cerca
Que solo me queda mirar atrás
Los recuerdos me nublan la razón

Жертва

(перевод)
У меня твоя фотография все еще прибита к стене
Это иногда заставляет меня хотеть сломаться
Дело не в том, что я перестал верить
Но у меня опять сомнения...
Я думаю о временах, когда я преклонял колени перед тобой
Прошу тебя не позволять мне страдать
По недосмотру моя жизнь ушла
И я даже не смею извиниться...
Я чувствую, что это так близко
Что мне нужно только оглянуться назад
Воспоминания затмевают мой разум
Вы знаете, что я никогда не терял надежды
Но пришло время уйти
Я просто надеюсь, что вы цените меня
В момент прощания...
Я чувствую, что это так близко
Что мне нужно только оглянуться назад
Воспоминания затмевают мой разум
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
De qué me sirve llorar 2011
Yo no me escondo 2008
Tú sigue así 2011
Falsa Moral 2004
Yo Sé Que No 2003
Besos de mentira 2014
El Cielo No Entiende 2004
No Soy Bandera De Nadie 2003
No Me Arrastraré 2003
Muero Por Ti 2003
Eterna Canción 2003
Lo Tengo Que Dejar 2003
Nunca volverás 2013
Nada Queda Ya 2003
Oculta realidad 2011
Quiéreme Otra Vez 2003
Lucifer 2003
Último Carnaval 2003
Héroes 2003
A Ras De Suelo 2006

Тексты песен исполнителя: OBK