Перевод текста песни Mundo Perfecto - OBK

Mundo Perfecto (оригинал)

A veces sueño
En mi sillón
Un mundo lleno
De ilusión
No existe el odio
Reina la razón
Resulta tan sencillo
Desde mi sillón…
A veces sueño
Que allí
No ser valiente
Es condición
No hay enemigos
Nadie sabe qué es dolor
Perece tan bonito
Desde mi sillón…
Y si quieres ver
Este mundo a tus pies
Sólo tienes que
Dibujar un corazón
Ye, ye, yeah!
Pero un día
Sucedió que
Los sueños, sueños son
Y ese mundo lleno de ilusión
Se fue, y jamás
Volvió a mi sillón…
El fin del sueño
Siempre es lo peor…
Y si quieres ver
Este mundo a tus pies
Sólo tienes que
Dibujar un corazón
Ye, ye, yeah!

Идеальный Мир (перевод)

иногда мне снится
в моем кресле
мир, полный
иллюзии
нет ненависти
причина правит
это так просто
С моего кресла...
иногда мне снится
что там
не будь храбрым
это условие
Нет врагов
Никто не знает, что такое боль
выглядит так красиво
С моего кресла...
и если вы хотите увидеть
Этот мир у ваших ног
Вам нужно только
нарисовать сердце
Да, да, да!
Но однажды
Так случилось, что
Мечты есть мечты
И этот мир, полный иллюзий
Ушел и никогда
Он вернулся к моему креслу...
конец мечты
Это всегда самое худшее...
и если вы хотите увидеть
Этот мир у ваших ног
Вам нужно только
нарисовать сердце
Да, да, да!