Перевод текста песни No Te Puedo Olvidar - OBK

No Te Puedo Olvidar - OBK
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Te Puedo Olvidar, исполнителя - OBK. Песня из альбома Llámalo Sueño, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.03.1991
Лейбл звукозаписи: Parlophone Spain
Язык песни: Испанский

No Te Puedo Olvidar

(оригинал)
Anoche a tu lado,
intenté detener el tiempo un instante
y casi lo conseguí.
Contigo he conocido un mundo que
sólo me era imposible ver …
Esta mañana, una sombra empaña mi querer.
Dicen que me estás mintiendo,
que no me quieres
.
empiezo a dudar.
Hoy es el día más triste de mi vida,
he descubierto que tenían razón,
tu silencio te ha delatado.
Te odio …
Que bonito era compartir
secretos junto a ti.
Necesito aires nuevos,
no debiste mentir.
Algo hay que me duele todavía más
.
No te puedo olvidar.
Espero que te quede de mi algo
más que simples recuerdos,
jamás volverás a caminar a mi lado.
Tengo todos tus besos guardados.
Tengo todas mis lágrimas encerradas.

Я Не Могу Забыть Тебя.

(перевод)
прошлой ночью рядом с тобой,
Я пытался остановить время на мгновение
и у меня почти получилось.
С тобой я познал мир, который
просто невозможно было увидеть…
Этим утром тень омрачает мою любовь.
Они говорят, что ты лжешь мне
что ты меня не любишь
.
Я начинаю сомневаться.
Сегодня самый грустный день в моей жизни,
Я обнаружил, что они были правы,
ваше молчание выдало вас.
Я ненавижу тебя …
как приятно было поделиться
секреты с тобой
мне нужен новый воздух
ты не должен был лгать.
Есть кое-что, что ранит меня еще больше
.
Я не могу забыть тебя.
Надеюсь, у тебя что-то осталось от меня
Больше, чем просто воспоминания
Ты больше никогда не пойдешь рядом со мной.
Я сохранил все твои поцелуи.
У меня все слезы заперты.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
El Cielo No Entiende 2004
Tú sigue así 2011
Falsa Moral 2004
Yo Sé Que No 2003
Besos de mentira 2014
No Soy Bandera De Nadie 2003
No Me Arrastraré 2003
Muero Por Ti 2003
Eterna Canción 2003
Lo Tengo Que Dejar 2003
Nunca volverás 2013
Nada Queda Ya 2003
Oculta realidad 2011
Quiéreme Otra Vez 2003
Lucifer 2003
Último Carnaval 2003
Héroes 2003
A Ras De Suelo 2006
Siempre tú 2008
Mundo Perfecto 2003

Тексты песен исполнителя: OBK