Перевод текста песни Mirando Atras - OBK

Mirando Atras - OBK
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mirando Atras, исполнителя - OBK. Песня из альбома Feeling, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.09.2005
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Mirando Atras

(оригинал)
Quiero haceros ver
Que no es devoción
Lo que pido a dios
Es que me quite este dolor
Si no hay solución
Prefiero morirme de amor
Cuanto tiempo más
Me pudo faltar
Para comprender
Que no hay una persona «diez»
Pues en el amor
Dos y dos ya me suman tres
Siento dentro tus recuerdos
Dame tiempo
Nada soy sin ti
Son mil besos, mil sonrisas
Pido a gritos
Nada soy sin ti
Hoy la he vuelto a ver
Deprisa otra vez
Pena que, al final
No sepas ya ni de que hablar
La imagen de tu adiós
Me rompe ahora el corazón
Siento dentro tus recuerdos
Dame tiempo
Nada soy sin ti
Son mil besos, mil sonrisas
Pido a gritos
Nada soy sin ti
Comprender que no hay una persona «diez»
Entender que ya no te quiero perder
Pido a gritos
Nada soy sin ti
Siento dentro tus recuerdos
Dame tiempo
Nada soy sin ti
Son mil besos, mil sonrisas
Pido a gritos
Nada soy sin ti

Оглядываясь Назад

(перевод)
Я хочу, чтобы ты увидел
это не преданность
Что я прошу у Бога
Это то, что я забираю эту боль
Если нет решения
Я предпочитаю умереть от любви
Сколько еще
я мог пропустить
Понимать
Что нет человека "десятка"
хорошо в любви
Два и два уже составляют три
Я чувствую твои воспоминания внутри
дай мне время
я ничто без тебя
Есть тысяча поцелуев, тысяча улыбок
я кричу
я ничто без тебя
Сегодня я снова увидел ее
поторопитесь снова
жаль что в итоге
Вы даже не знаете, о чем говорить
Образ вашего прощания
Это разбивает мне сердце сейчас
Я чувствую твои воспоминания внутри
дай мне время
я ничто без тебя
Есть тысяча поцелуев, тысяча улыбок
я кричу
я ничто без тебя
Поймите, что нет человека «десятка»
Пойми, я больше не хочу тебя терять
я кричу
я ничто без тебя
Я чувствую твои воспоминания внутри
дай мне время
я ничто без тебя
Есть тысяча поцелуев, тысяча улыбок
я кричу
я ничто без тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #No Quiero Verte Nunca Mas


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
De qué me sirve llorar 2011
Yo no me escondo 2008
Tú sigue así 2011
Falsa Moral 2004
Yo Sé Que No 2003
Besos de mentira 2014
El Cielo No Entiende 2004
No Soy Bandera De Nadie 2003
No Me Arrastraré 2003
Muero Por Ti 2003
Eterna Canción 2003
Lo Tengo Que Dejar 2003
Nunca volverás 2013
Nada Queda Ya 2003
Oculta realidad 2011
Quiéreme Otra Vez 2003
Lucifer 2003
Último Carnaval 2003
Héroes 2003
A Ras De Suelo 2006

Тексты песен исполнителя: OBK