Перевод текста песни La Última Carta - OBK

La Última Carta - OBK
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Última Carta, исполнителя - OBK. Песня из альбома Donde El Corazón Nos Lleve, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.03.2003
Лейбл звукозаписи: Parlophone Spain
Язык песни: Испанский

La Última Carta

(оригинал)
Que me de fuerzas y valor, llegó el momento del adiós
No hay nada en este mundo, ni una sola razón
Maldigo mi suerte hoy…
Hoy, siento tan dentro que ya no
Vale la pena este amor, miro tu foto y no hay color
El viento me ha traído, un soplo de dolor
Cómo has podido amor…
Hoy, muero por dentro al saber
Que en todo este tiempo otro fue
Quien tuvo tu cuerpo y tu querer
No hay peor castigo, que verte junto a él
Cómo has podido… Maldigo y maldigo…
Hoy, solo en silencio pido a dios
Que me de fuerzas y valor, llegó el momento
Ya llegó
No hay nada en este mundo, ni una sola razón
Te espero en el cielo, amor…

Последнее Письмо

(перевод)
Дай мне сил и мужества, пора прощаться
Нет ничего в этом мире, ни одной причины
Я сегодня проклинаю свою удачу...
Сегодня я чувствую себя так внутри, что больше не
Эта любовь того стоит, я смотрю на твое фото и нет цвета
Ветер принес мне дыхание боли
Как ты мог любить...
Сегодня я умираю внутри, зная
Что за все это время другой был
У кого было твое тело и твоя любовь
Нет худшего наказания, чем видеть тебя рядом с собой
Как ты мог… проклинаю и проклинаю…
Сегодня один в тишине прошу Бога
Дай мне сил и мужества, время пришло
уже прибыл
Нет ничего в этом мире, ни одной причины
Я жду тебя на небесах, любимый...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
De qué me sirve llorar 2011
Yo no me escondo 2008
Tú sigue así 2011
Falsa Moral 2004
Yo Sé Que No 2003
Besos de mentira 2014
El Cielo No Entiende 2004
No Soy Bandera De Nadie 2003
No Me Arrastraré 2003
Muero Por Ti 2003
Eterna Canción 2003
Lo Tengo Que Dejar 2003
Nunca volverás 2013
Nada Queda Ya 2003
Oculta realidad 2011
Quiéreme Otra Vez 2003
Lucifer 2003
Último Carnaval 2003
Héroes 2003
A Ras De Suelo 2006

Тексты песен исполнителя: OBK