Перевод текста песни Aşk Dediğin - Oğuzhan Koç

Aşk Dediğin (оригинал)

Dur sakın bana bakma öyle
Gücüm yetmez gözlerine
Gördüğün rüya olmaya razıyım
Çok yakın ama sen de söyle
Güzel şeyler söyle diye
Ben kötü adam olmaya razıyım
İçimde bir ateş ki
Getiremem ben yola
El açtım diz çöktüm boyun eğdim
Yağmura…
Yanar yanar söner ya
Kanar kanar durur ya
Hep sonradan vurur ya aşk dediğin
Uzakları aşar ya
Tuzaklara düşer ya
Yasaklara direnmek istediğim
Ben senin yanındayken mutluyum
Ben sen yanımdayken…

Любовь (перевод)

Стоп, не смотри на меня так
Я не могу насытиться твоими глазами
Я хочу быть твоей мечтой
Это так близко, но ты тоже говоришь мне
говорить приятные вещи
Я готов быть плохим парнем
Внутри меня огонь
Я не могу вывести его на дорогу
Я раскрыл руки, я опустился на колени, я поклонился
К дождю…
Он загорается или
Кровотечение, кровотечение останавливается
Это всегда приходит позже, то, что вы называете любовью
превосходит расстояние
попадает в ловушки
Я хочу сопротивляться запрету
Я счастлив, когда я с тобой
Когда я с тобой...