Перевод текста песни Kendime Sardım - Oğuzhan Koç

Kendime Sardım (оригинал)

Bana tek bir güzel şey söyle
Gitmeden önce, yeter
Hatalarımı görme
Gün bitmeden ayrıl, dönme
İstemem artık öpme, öpme dudağımdan
Kalan ağlar, giden gülsün de
Kaldı gönülde kocaman keder
Yalanlarını bile özledim
Kurumuş bak gözlerim
Dön gel diye bekledim, bekledim, bekledim
Kendime sardım
Olmadı yattım
Kalbime sordum
Etmedi yardım
Gül dedim artık
Çok surat astım
Ölmedim de, gülmedim de
Başladığım yerde kaldım
Aynaya baktım
Kendime saygım yok
Bi' resmini yaktım
Bitmedi resmin çok
Gül dedim artık
Çok surat astım
Ölmedim de gülmedim de
Başladığım yerde kaldım
Bana tek bir güzel şey söyle
Gitmeden önce, yeter
Hatalarımı görme
Gün bitmeden ayrıl, dönme
İstemem artık öpme, öpme dudağımdan
Kalan ağlar, giden gülsün de
Kaldı gönülde kocaman keder
Yalanlarını bile özledim
Kurumuş bak gözlerim
Dön gel diye bekledim, bekledim, bekledim
Kendime sardım
Olmadı yattım
Kalbime sordum
Etmedi yardım
Gül dedim artık
Çok surat astım
Ölmedim de, gülmedim de
Başladığım yerde kaldım
Aynaya baktım
Kendime saygım yok
Bi' resmini yaktım
Bitmedi resmin çok
Gül dedim artık
Çok surat astım
Ölmedim de gülmedim de
Başladığım yerde kaldım

Я Обернул Себя (перевод)

скажи мне одну приятную вещь
Прежде чем ты уйдешь, этого достаточно
не видеть моих ошибок
Уходи до конца дня, не возвращайся
Я больше не хочу целоваться, не целуй меня в губы
Крики, которые остаются, пусть смеются те, кто идет
В сердце осталась великая печаль
Я даже скучаю по твоей лжи
Вытри мои глаза
Я ждал, когда ты вернешься, я ждал, я ждал
я завернул себя
я не спал
Я спросил свое сердце
не помогло
я сказал роза
Я сделал много лиц
Я не умер, я не смеялся
Я остался там, где начал
я посмотрел в зеркало
у меня нет самоуважения
я сжег картину
Ваша картина не закончена
я сказал роза
Я сделал много лиц
Я не умер, я не смеялся
Я остался там, где начал
скажи мне одну приятную вещь
Прежде чем ты уйдешь, этого достаточно
не видеть моих ошибок
Уходи до конца дня, не возвращайся
Я больше не хочу целоваться, не целуй меня в губы
Крики, которые остаются, пусть смеются те, кто идет
В сердце осталась великая печаль
Я даже скучаю по твоей лжи
Вытри мои глаза
Я ждал, когда ты вернешься, я ждал, я ждал
я завернул себя
я не спал
Я спросил свое сердце
не помогло
я сказал роза
Я сделал много лиц
Я не умер, я не смеялся
Я остался там, где начал
я посмотрел в зеркало
у меня нет самоуважения
я сжег картину
Ваша картина не закончена
я сказал роза
Я сделал много лиц
Я не умер, я не смеялся
Я остался там, где начал