Перевод текста песни Melhor do Que Parece - O Terno

Melhor do Que Parece - O Terno
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Melhor do Que Parece, исполнителя - O Terno. Песня из альбома Melhor do Que Parece, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 25.08.2016
Лейбл звукозаписи: Tratore
Язык песни: Португальский

Melhor do Que Parece

(оригинал)
Eu ando muito insatisfeito
Nada me agrada mais
Eu não consigo ouvir um disco
Ou ver um filme e
Um livro eu claramente não vou ler
Vou procurar em todo canto até
Achar onde eu perdi
Minha vontade, o meu desejo ou o prazer de conseguir
E a paciência que eu preciso para curtir
Eu tenho achado tudo chato, tudo ruim
Será que o chato aqui sou eu?
Será que fiquei viciado em novidade
E agora o tédio me enloqueceu?
Vou procurar em todo canto até
Achar onde eu perdi
Minha vontade, o meu desejo ou o prazer de conseguir
E a paciência que eu preciso para curtir
Eu tenho achado tudo chato, tudo ruim
Será que o chato aqui sou eu?
Será que fiquei viciado em novidade
E agora o tédio me enloqueceu?
Vou procurar em todo canto até
Achar onde eu perdi
Minha vontade, o meu prazer de conseguir
E a paciência que eu preciso para curtir
Tudo está melhor do que parece
Eu olho e vejo tudo errado
Faz tempo que está tudo certo

Лучше, Чем Кажется

(перевод)
я очень недоволен
Ничто не радует меня больше
я не могу слушать диск
Или посмотрите фильм и
Книга, которую я явно не буду читать
Я буду искать везде, пока
Найди, где я потерял
Моя воля, мое желание или удовольствие от достижения
Это терпение, которое мне нужно, чтобы наслаждаться
Я нашел все скучным, все плохое
Мне здесь скучно?
Я пристрастился к новизне
И теперь скука свела меня с ума?
Я буду искать везде, пока
Найди, где я потерял
Моя воля, мое желание или удовольствие от достижения
Это терпение, которое мне нужно, чтобы наслаждаться
Я нашел все скучным, все плохое
Мне здесь скучно?
Я пристрастился к новизне
И теперь скука свела меня с ума?
Я буду искать везде, пока
Найди, где я потерял
Моя воля, мое удовольствие достичь
Это терпение, которое мне нужно, чтобы наслаждаться
Все лучше, чем кажется
Я смотрю и вижу все неправильно
Все было в порядке какое-то время
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bielzinho / Bielzinho 2019
Volta e Meia ft. Devendra Banhart, Shintaro Sakamoto 2019
Volta 2016
Medo do Medo 2014
E No Final 2019
Morto 2012
Atrás / Além 2019
O Bilhete 2019
Profundo / Superficial 2019
Passado / Futuro 2019
Ávida Dúvida 2016
Modão de Pinheiros (ou "É Por Isso que as Pessoas Mudam de Bairro") 2012
Compromisso 2012
Eu Não Preciso de Ninguém 2012
Zé, Assassino Compulsivo 2012
Purquá Mecê 2012
Tudo Por Ti 2012
Quem é Quem 2012
Enterrei Vivo 2012
Nada / Tudo 2019

Тексты песен исполнителя: O Terno