Перевод текста песни Ávida Dúvida - O Terno

Ávida Dúvida (оригинал)

Já rodei mundo, mundo todo a fora
Eu perguntei mas ninguém me deu bola
Quando eu sair de casa essa noite toda gente que me ver vai tentar se esconder
Por todo reino onde a fauna e a flora
Na caixa preta, caixa de pandora
Eu posso vasculhar todos os cantos, mas ninguém vai responder o que eu quero
saber
Quem é de briga se apresente agora
Pois eu não sou mais o que eu fui outrora
Quem acha que eu tô perdendo o senso só porque estou por aí tentando descobrir
Fui me meter nesta busca maluca
Coisa de doido de lelé da cuca
Não tem razão que resolva essa conta, que o sentido é o caminho é a própria
pergunta
Vem comigo, nós vamos cantar até a noite saciar
E juntos quem sabe até achar aquilo que eu quero encontrar
Quem é de briga se apresente agora
Pois eu não sou mais o que eu fui outrora
Quem acha que eu tô perdendo o senso só porque estou por aí tentando descobrir
Fui me meter nesta busca maluca
Coisa de doido de lelé da cuca
Não tem razão que resolva essa conta, que o sentido é o caminho é a própria
pergunta
Vem comigo, nós vamos cantar até a noite saciar
E juntos quem sabe até achar aquilo que eu quero encontrar

Алчный Сомнения (перевод)

Я был во всем мире, во всем мире
Я спросил, но никто не дал мне мяч
Когда я сегодня вечером выйду из дома, все, кто меня увидит, попытаются спрятаться.
По всему королевству, где фауна и флора
В черном ящике, ящике Пандоры
Я могу обыскать каждый уголок, но никто не ответит, что я хочу
знать
Кто в бою, представьтесь сейчас
Потому что я не тот, кем был когда-то
Кто думает, что я схожу с ума только потому, что пытаюсь выяснить
Я ввязался в этот сумасшедший квест
Безумие от леле да кука
Нет причин разгадывать этот счет, что смысл в том, что путь сам по себе
вопрос
Пойдем со мной, мы будем петь, пока ночь не насытит
И вместе, может быть, пока я не найду то, что хочу найти
Кто в бою, представьтесь сейчас
Потому что я не тот, кем был когда-то
Кто думает, что я схожу с ума только потому, что пытаюсь выяснить
Я ввязался в этот сумасшедший квест
Безумие от леле да кука
Нет причин разгадывать этот счет, что смысл в том, что путь сам по себе
вопрос
Пойдем со мной, мы будем петь, пока ночь не насытит
И вместе, может быть, пока я не найду то, что хочу найти