Перевод текста песни Respect Tha Drop - O.C.

Respect Tha Drop (оригинал)

Blood pulsatin, adrenaline flowin
Full moon at night, on the stoop gettin right
I’ll never forget the day before
Son told me to tuck my ice in cause niggas was triflin
We did what he said but the habit in me
Was to show it off, I still let my chain swang free
Not really thinkin 'bout a set up, or even gettin wet up
That summer night from such advice
So I proceed to parlay, like I do in BK
But this wasn’t home, and niggas shoulda known
To stay on point, niggas shoulda been on point
And the price paid was lookin down the barrel of a joint
We was dead meat, and them niggas was wolves
But they didn’t want our flesh, dem niggas wanted the jewels
It happened so quick, no time to get afraid
First instinct was to run like a slave
Me and Schoolly Boy was boxed in
My man Hugh’s a few feet away, with a pound at his face
I looked, son in his eyes cause I know how he is
While the other faggot nigga had the gun in my ribs
I thought — fuck, shit 'bout to get buckwild
Popped off my chain, threw it with a Coke and a smile
Thinkin leave already, but them niggas wasn’t done
They went in our pockets for change, numbers and bubblegum
Now — how low can a lowlife get, askin what size are my kicks?
Like I’mma say 8 and shit
To myself I was sayin I’mma MURDER this kid
But thank the Lord they didn’t peel back my wig
The jux wasn’t longer than a minute to Mush
Then them niggas tried to tell us, do the Carl Lewis
No backshots buddy, I began to walk backwards
And bust my ass, it all happened so fast
He thought I was shot, starin at me in shock
Turned around, them niggas was gone, vanished up the block
There was no escapin what not
With toasters in your face, maintain and respect the drop
Word up
You hear that?

Уважай Эту Каплю (перевод)

Кровь пульсирует, адреналин течет
Полная луна ночью, на крыльце все правильно
Я никогда не забуду вчерашний день
Сын сказал мне подвернуть мой лед, потому что ниггеры были трифлинами
Мы сделали то, что он сказал, но привычка во мне
Чтобы показать это, я все еще позволяю своей цепи свободно качаться
На самом деле не думаю о настройке или даже промокнуть
В ту летнюю ночь от таких советов
Итак, я продолжаю играть, как в БК.
Но это был не дом, и ниггеры должны были знать
Чтобы оставаться на месте, ниггеры должны были быть на месте
И уплаченная цена заключалась в том, чтобы смотреть в ствол сустава
Мы были мертвым мясом, а те ниггеры были волками
Но им не нужна была наша плоть, ниггеры хотели драгоценности
Это произошло так быстро, что не было времени бояться
Первым побуждением было бежать как раб
Меня и Школьника заперли в
Мой человек Хью в нескольких футах, с фунтом на лице
Я посмотрел, сын в его глаза, потому что я знаю, как он
В то время как у другого педика-ниггера был пистолет в моих ребрах
Я думал — бля, дерьмо, чтобы сойти с ума
Сорвал с себя цепочку, бросил ее с кока-колой и улыбкой
Думал уже уйти, но эти ниггеры еще не закончили
Они полезли в наши карманы за сдачей, цифрами и жевательной резинкой.
А теперь — как низко может пасть бедняк, спрашивая, какого размера мои ноги?
Как я говорю 8 и дерьмо
Про себя я говорил, что я УБЬЮ этого ребенка
Но слава богу, они не сняли мой парик
Джукс был не дольше минуты до Маша
Затем эти ниггеры пытались рассказать нам, неужели Карл Льюис
Никаких бэкшотов, приятель, я начал пятиться назад
И надрать мне задницу, все произошло так быстро
Он думал, что меня застрелили, смотрел на меня в шоке
Обернувшись, эти ниггеры исчезли, исчезли в квартале
Не было никакого побега, что не
С тостерами перед лицом, поддерживайте и уважайте каплю
Слово вверх
Вы слышите это?