Перевод текста песни Fantastic - Apollo Brown, O.C.

Fantastic (оригинал)

Uhh
Yo turn the beat up a little
I’mma stand back from the mic a little bit
Yo.
Life for me’s a flashback when I think back to the past that
Enable me to still do what I do at the drop of a hat
Dead or in jail if it wasn’t for rap
Over federal cell, growin up a young black male
My decisions were my own, I’m blessed, and I get fed from a silver spoon
It mighta spoiled my goals
My debut it came straight from the soul
To tell it how I see it no blinder over my control
Could have easily adapted to trends, chasin them ends
Which is today’s cardinal sin, start of the end
Album number two «Jewelz» garnered me praise
It solidified my spot as a force to be reckoned
Now die-hards checkin for me, showin me love
When I’m out and about, cars pass, shoutin me out
Things get to clickin with vinyl and CD
Start movin, change is loomin, time consumin huh?
With a slight edge in popularity
Comes with a taste of power that can f*** up your head
Moved on to my third LP, «Bon Appetit» was a miss
Failure — that was the talk of the streets
I took it as a slap in the face
Overnight love turned to hate, put me in a whole 'nother space
Always been a anti-n****, 'stead of standin on the sidelines bitter
I made «Starchild» and «Smoke & Mirrors»
Now look at the games, the same bunch of weirdos
Without sayin names, the weak you accept as your hero
Take away the music, listen to my acapellas
My s*** is art with textures depth and colors in it
Love and pain combined with real feelings
Highs and lows so vivid it’ll touch your spirit
When it’s my time from this world to move on
An angellic voice will be heard singin this very song
Fan-tas-tic
Piece of Architechture
Fan-tas-tic
Piece of Architechture

Фантастический (перевод)

эээ
Йо, немного поменяй ритм
Я немного отойду от микрофона
Эй.
Жизнь для меня — это воспоминание, когда я вспоминаю прошлое, которое
Позвольте мне по-прежнему делать то, что я делаю, в мгновение ока
Мертв или в тюрьме, если бы не рэп
Над федеральной ячейкой вырос молодой черный мужчина
Мои решения были моими собственными, я благословлен, и меня кормят с серебряной ложки
Это могло испортить мои цели
Мой дебют пришел прямо из души
Сказать, как я это вижу, не закрывать глаза на мой контроль
Могли бы легко адаптироваться к тенденциям, преследуя их до конца
Что является сегодняшним смертным грехом, началом конца
Альбом номер два «Jewelz» снискал мне похвалу
Это укрепило мое положение как силы, с которой нужно считаться
Теперь твердолобые проверяют меня, показывают мне любовь
Когда я выхожу из дома, машины проезжают, кричат ​​мне
Все становится на свои места с винилом и компакт-диском
Начинайте двигаться, перемены не за горами, время уходит, да?
С небольшим преимуществом в популярности
Приходит со вкусом силы, которая может испортить вам голову
Перешел к моему третьему LP, «Bon Appetit» пропустил
Неудача — об этом говорили на улицах
Я воспринял это как пощечину
Ночная любовь превратилась в ненависть, поместила меня в совершенно другое пространство
Всегда был анти-ниггером, «вместо того, чтобы стоять в сторонке горько
Я сделал «Starchild» и «Smoke & Mirrors»
Теперь посмотри на игры, та же куча чудаков
Не называя имен, слабых вы принимаете как своих героев
Убери музыку, послушай мои акапеллы
Мое дерьмо – это искусство с глубиной текстур и цветом
Любовь и боль в сочетании с настоящими чувствами
Взлеты и падения настолько яркие, что затронут ваш дух
Когда мне пора уйти из этого мира
В этой самой песне будет слышен ангельский голос
Фантастический
Часть архитектуры
Фантастический
Часть архитектуры