Перевод текста песни Let It Slide - O.C.

Let It Slide (оригинал)

>It’s like many knuckeheads who want to do the eye to eye contact
>Not knowing O.C.
is ready for combat
>I tried to ignore the son with the advacant attitude
>Stick in my face for gratitude, yeah
>Just the other night on the train
>Me my cousin Boo was on our way up to club Galaloo
>I kind of had a fight so we took our 25's and that
>We had juice with the bouncer on the inside
>Mad Jamaicans faking nigga fronting knowing they’re Americans
>We fronted us off from the embarrasing
>Some old poor face fellow try to star me in the eye and give a wammy
>He almost caught a grammy
>Just when I was about to reach for my glock
>And saw cousin Boo whispered to me yo!
>O O let it slide
>It ain’t worth smoking a minute worth of lead
>So to break the tension I
>Broke him in the head
>I let it slide, I let it slip on by
>Giving you one last try to kill it with the eye
>New day same shit occured in this time
>I was asked what I was looking at not knowing he was grassed
>This spark the beef and
>I was gonna finish it off but turns out
>This nigga was soft he got
>Afraid from the way about the stance glancing to my left and right
>Put a basket a man insight
>He’ll see the whole thing if I decide to do a buckwild move
>So what I turn it in shall I choose, ha!
>Fire my steel and take the chance
>Of being bagged and ship up north for a long long?
>I ain’t for it so I flash the cloud
>He saw the nickle plate
>Almost having a day to die
>I wonder why
>Chumps want to pick on I
>They be like setting it off
>And I be letting it slide
>I don’t know what they be seeing
>But one time in a conflict
>I flip, turn into an unstable human being
>I let it slide, I let it slip on by
>Giving you one last try to kill it with the eye
>When I’m flowing with my girl I feel it the most
>Beef coming so close like a champagne toast
>On the train, in the city, down the way
>Down her way, I take it upon myself and say niggas is gay
>What you trying to prove?
>Can’t move him out and with a stare
>But when a brother pull a trunk and sink it ain’t fair
>Two wrongs don’t make a right
>But the philosophy of a fight, fella
>Used to prolong you life, I
>Rolled like it was enemy
>Why would you pretend to be
>Some motherfucker men is to fight to kill Kenney, I
>Be rappin’son’s trying flamboyant and
>Put on a smurf 'cause you staring is annoying and
>No matter how much I try to avoid noise from feeling in with bad day
>Starring in my grill again
>Or try to hypnotize with the eye starring
>Retinified be tearsful, to your family lives a day
>No fronting because you couldn’t stop my glock so
>Time ran out 'cause you punch your own glock
>I let it slide, I let it slip on by
>Giving you one last try to kill it with the eye

Пусть Это Скользит (перевод)

>Это похоже на многих болванов, которые хотят установить зрительный контакт
>Не зная О.К.
готов к бою
>Я пытался игнорировать сына с агрессивным отношением
>Ткните меня в лицо за благодарность, ага
>Прошлой ночью в поезде
>Я, мой двоюродный брат Бу, был на пути в клуб Galaloo
>Я немного поссорился, так что мы взяли наши 25 и это
>У нас был сок с вышибалой внутри
>Безумные ямайцы притворяются ниггерами, зная, что они американцы
>Мы оградили нас от смущающего
>Какой-то старый бедолага пытается метнуть мне в глаз звезду и дать
>Он чуть не получил Грэмми
>Как раз когда я собирался дотянуться до своего глока
>И увидел, как кузен Бу шепнул мне йоу!
>О О пусть это скользит
>Не стоит выкуривать свинца на минуту
>Поэтому, чтобы снять напряжение, я
>Разбил ему голову
>Я позволил этому ускользнуть, я позволил этому ускользнуть
>Даю тебе последнюю попытку убить его взглядом
>Новый день такое же дерьмо произошло в это время
>Меня спросили, на что я смотрю, не зная, что он затравлен
>Это искра говядины и
>Хотел прикончить, но получается
>Этот ниггер был мягким, он получил
>Боюсь из-за того, что взгляд на мою позицию слева и справа
>Положи в корзину мужское понимание
>Он все увидит, если я решу сделать дикий ход
>Так во что мне его превратить, я выберу, ха!
> Зажги мою сталь и рискни
>Чтобы быть упакованным и отправленным на север на долгое-долгое время?
>Я не за это, поэтому я прошиваю облако
>Он видел никелевую тарелку
>Почти есть день, чтобы умереть
>Интересно, почему
>Чупы хотят придраться ко мне
>Они как бы отключают его
>И я позволяю этому скользить
>Я не знаю, что они видят
>Но один раз в конфликте
>Я переворачиваюсь, превращаюсь в нестабильного человека
>Я позволил этому ускользнуть, я позволил этому ускользнуть
>Даю тебе последнюю попытку убить его взглядом
>Когда я плыву со своей девушкой, я чувствую это больше всего
>Говядина так близко, как тост с шампанским
>В поезде, в городе, по дороге
>По ее пути я беру это на себя и говорю, что ниггеры – геи
>Что ты пытаешься доказать?
>Не могу отодвинуть его взглядом
>Но когда брат тянет ствол и тонет, это несправедливо
>Две ошибки не делают правильную
>Но философия боя, парень
>Продлил тебе жизнь, я
>Катался, как будто это был враг
>Зачем тебе притворяться
>Некоторые ублюдки должны драться, чтобы убить Кенни, я
>Будь рэппинсоном, пытающимся быть ярким и
>Надень смурфа, потому что ты смотришь и раздражаешь
>Сколько бы я ни пытался избегать шума, чтобы не чувствовать плохой день
>Снова в главной роли в моем гриле
>Или попробуйте загипнотизировать с помощью глаза
>Retinified быть слезливым, чтобы ваша семья жила день
>Никакого фронта, потому что ты не мог остановить мой глок, поэтому
>Время истекло, потому что ты пробивал свой собственный глок
>Я позволил этому ускользнуть, я позволил этому ускользнуть
>Даю тебе последнюю попытку убить его взглядом