Перевод текста песни Black Hole - O'Brother

Black Hole (оригинал)

There’s a light low at the end of a tunnel
There’s an echo in the pit of your memory
We had high hopes and they’re quickly receding
I won’t say so
It might be the end of me
I was wrong to pretend this wasn’t happening yet
I was wrong to bury my head
I was wrong to pretend this wasn’t happening yet
I was wrong to bury my head
I saw your body change
Your thoughts erase and I
I saw an empty space
Consuming all you know
I turned my head away as you slowly dissolve
I was wrong
You lead into the night
And I follow
You lead into the night
And I follow you down
You lead into the night
And I follow
(There's a black hole at the end of another)
You lead into the night
(There's an echo
I’m trying to reach you)
You lead into the night
And I follow
You lead into the night
And I follow you down
You lead into the night
And I follow
(There's a fool’s hope at the end of the tunnel)
You lead into the night
(There's an echo
I’m trying to reach you)
You lead into the night
And I follow
You lead into the night
And I follow you down
You lead into the night
And I follow
You lead into the night

черная дыра (перевод)

В конце туннеля есть свет
В яме твоей памяти есть эхо
У нас были большие надежды, и они быстро тают
я так не скажу
Это может быть конец меня
Я ошибся, притворившись, что этого еще не произошло
Я был не прав, похоронив голову
Я ошибся, притворившись, что этого еще не произошло
Я был не прав, похоронив голову
Я видел, как твое тело изменилось
Твои мысли стереть и я
Я видел пустое место
Потребляя все, что вы знаете
Я отвернулся, когда ты медленно растворяешься
Я ошибался
Вы ведете в ночь
И я следую
Вы ведете в ночь
И я следую за тобой
Вы ведете в ночь
И я следую
(В конце другого есть черная дыра)
Вы ведете в ночь
(Есть эхо
Я пытаюсь связаться с вами)
Вы ведете в ночь
И я следую
Вы ведете в ночь
И я следую за тобой
Вы ведете в ночь
И я следую
(В конце туннеля есть дурацкая надежда)
Вы ведете в ночь
(Есть эхо
Я пытаюсь связаться с вами)
Вы ведете в ночь
И я следую
Вы ведете в ночь
И я следую за тобой
Вы ведете в ночь
И я следую
Вы ведете в ночь