Перевод текста песни Turn It Up Slow - O.A.R.

Turn It Up Slow (оригинал)

Drivin' in the rain, crossin' every lane
Runnin' in the dark till the day that I met you
Couldn’t see the way, but you lit me up
Yeah, you called my bluff, you know that I want you
Now you’re lookin' for a broken heart
I’m just lookin' for a brand new start
But you played the part and I fell for you
I don’t wanna be the lonely one
Only wanna be the one you want
Stop the car and let me dance with you
Here we go, round and around and around we go
Nothin' but the stars and the stereo
When you turn it up, turn it up slow, yeah
We go round and around and around we go
Nothin' but the stars and the stereo
When you turn it up, turn it up slow, yeah
Freeze you in a frame, perfect every way
Broken in the dark, you put me together
Racin' through the lights, hearts open wide
Let’s close our eyes, stay here forever
And I know I ain’t lookin' for a broken heart
I’m just lookin' for a brand new start
But you played the part and I fell for you
Oh, you don’t wanna be the lonely one
Only wanna be the one I want
Let’s stop the car and I’ll dance with you
Here we go, round and around and around we go
Nothin' but the stars and the stereo
When you turn it up, turn it up slow, yeah
We go round and around and around we go
Nothin' but the stars and the stereo
When you turn it up, turn it up slow, yeah
I was on the line, thinkin' all the time
Everything has changed since the day that I met you
Here we go, round and around and around we go
Nothin' but the stars and the stereo
When you turn it up, turn it up slow, yeah
We go round and around and around we go
Nothin' but the stars and the stereo
When you turn it up, turn it up slow, yeah

Сделай Погромче Помедленнее (перевод)

Вождение под дождем, пересечение каждой полосы
Бежать в темноте до того дня, когда я встретил тебя
Не мог видеть путь, но ты зажег меня
Да, ты назвал мой блеф, ты знаешь, что я хочу тебя
Теперь ты ищешь разбитое сердце
Я просто ищу новый старт
Но ты сыграл свою роль, и я влюбился в тебя
Я не хочу быть одиноким
Только хочу быть тем, кого ты хочешь
Останови машину и позволь мне потанцевать с тобой
Вот и мы, кругом, кругом, кругом.
Ничего, кроме звезд и стерео
Когда вы включаете его, включайте его медленно, да
Мы идем по кругу, и по кругу, и по кругу, и по кругу.
Ничего, кроме звезд и стерео
Когда вы включаете его, включайте его медленно, да
Заморозить вас в кадре, идеально во всех отношениях
Сломанный в темноте, ты собрал меня вместе
Гоняясь сквозь огни, сердца широко открыты
Давай закроем глаза, останемся здесь навсегда
И я знаю, что не ищу разбитого сердца
Я просто ищу новый старт
Но ты сыграл свою роль, и я влюбился в тебя
О, ты не хочешь быть одиноким
Только хочу быть тем, кого хочу
Давай остановим машину, и я станцую с тобой
Вот и мы, кругом, кругом, кругом.
Ничего, кроме звезд и стерео
Когда вы включаете его, включайте его медленно, да
Мы идем по кругу, и по кругу, и по кругу, и по кругу.
Ничего, кроме звезд и стерео
Когда вы включаете его, включайте его медленно, да
Я был на связи, все время думал
Все изменилось с того дня, как я встретил тебя
Вот и мы, кругом, кругом, кругом.
Ничего, кроме звезд и стерео
Когда вы включаете его, включайте его медленно, да
Мы идем по кругу, и по кругу, и по кругу, и по кругу.
Ничего, кроме звезд и стерео
Когда вы включаете его, включайте его медленно, да