Перевод текста песни Free - O.A.R.

Free (оригинал)

Every time the night drops
I’m up on top the rooftop
Wishing on a better life
'Cuz I’ve been running bases
Wonderin' what my place is
Am I gonna get it right?
Yeah, but daddy said «boy don’t play
You can be anything you want someday»
But I’ve been losing patience
Staring at these spaceships
Dreaming of a better life
I run away, I run away sometimes
Don’t look back, no I don’t say goodbye
I run away, I run away sometimes…
Now I’m free
After all, all we are, is all we need
Now I’m free
After all, all we are, is all we need
I was on the ocean
Waiting on a breeze
Looking at the answers
Swimming under me
Don’t tell me where I’m going
Only where I’ve been
Something about to change now
Coming from within
I run away, I run away sometimes
I don’t look back, no I don’t say goodbye
I run away, I run away sometimes…
Now I’m free
After all, all we are, is all we need
Now I’m free
After all, all we are, is all we need
Now I’m free (Hold me down, hold me down, all the way)
I know I’m not dreaming, I’m just ready to fly
Now I’m free
After all, all we are, is all we need
Now I’m free
After all, all we are, is all we need
(I'm free, I’m free, I’m free)
(Yeah)
(I know there’s something out there)
(Hold me down, hold me down, all the way)
I know I’m not dreaming, I’m just ready to fly

Бесплатно (перевод)

Каждый раз, когда ночь падает
Я нахожусь на крыше
Желая лучшей жизни
«Потому что я управлял базами
Интересно, какое мое место
Я правильно понял?
Да, но папа сказал: «Мальчик, не играй
Когда-нибудь ты сможешь стать кем захочешь»
Но я теряю терпение
Глядя на эти космические корабли
Мечтая о лучшей жизни
Я убегаю, иногда убегаю
Не оглядывайся, нет, я не прощаюсь
Я убегаю, иногда убегаю…
Теперь я свободен
В конце концов, все, что мы есть, это все, что нам нужно
Теперь я свободен
В конце концов, все, что мы есть, это все, что нам нужно
я был в океане
В ожидании ветерка
Глядя на ответы
Плавание подо мной
Не говори мне, куда я иду
Только там, где я был
Сейчас что-то изменится
Исходя из внутри
Я убегаю, иногда убегаю
Я не оглядываюсь назад, нет, я не прощаюсь
Я убегаю, иногда убегаю…
Теперь я свободен
В конце концов, все, что мы есть, это все, что нам нужно
Теперь я свободен
В конце концов, все, что мы есть, это все, что нам нужно
Теперь я свободен (Держи меня, держи меня, всю дорогу)
Я знаю, что я не сплю, я просто готов летать
Теперь я свободен
В конце концов, все, что мы есть, это все, что нам нужно
Теперь я свободен
В конце концов, все, что мы есть, это все, что нам нужно
(Я свободен, я свободен, я свободен)
(Ага)
(Я знаю, что там что-то есть)
(Держи меня, держи меня, всю дорогу)
Я знаю, что я не сплю, я просто готов летать