Перевод текста песни I Will Find You - O.A.R.

I Will Find You (оригинал)

In the cut of the night
Driving heavy on River Road
Ain’t looking to fight
I just wanna' move things along
I don’t want anyone’s life
Just getting to know my own
Drive, drive, drive
Oh, midnight came
You’re at the window, I’m in a frame
And the truth is all that remains
I will find you
I will find you
I will find you
I will find you
Foot on the floor
Heading straight for the county line
The city is no good
In the shadow you leave behind
Mama said follow the stars
But I ran out of country road
Drive, drive, yeah, I drive
But the truth will split you in two
Got to find you
I will find you
I will find you
I will find you
I will find you
I will find you
I have got to
I will find you
Nothing will break us apart
Neither the miles or the scars
Oh I know
In my head
In my soul
There’s only two
There’s me and you
I will find you
I will find you
I’ve got to
I will find you
Often summer rains just can’t wait to fall
From underneath a tired atmosphere
Me, I’m in a plane watching empty cars
Fall into the ocean, disappear
But I can’t tell if this is real
Are those mountains made of steel
Am I on my way to everything that I want, or am I here
Inside the town where I was raised
We turned and walked away
Better to be lost than without you
We were all we’re meant to be
Shoreline at our feet
Waiting on a wave to run into
And out beyond the reef
The current pulled us deep
But I fought for you
The sun that turned to night
You disappeared and I’m
Left waiting on a clue
The air I’m cutting through
I can find you
I will find you
I have got to
I will find you
Find you
I got this woman, yeah she needs me bad
But she don’t know
I crossed the world but it crossed me back
On I roll to a time
Wondered like a fool
Then one night
I fell in love with you
I got this woman, yeah she’s so damn bad
But she don’t know
I’d do anything to get her back
On I roll to a time
Wondered like a fool
Then one night
The sounds you heard were true
Oh, they are true
I found you
I found you, you, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, just keep believin'
Hey, just keep believin'
Hey, just keep believin'
I’ll find you
Hey, just keep believin'
Hey, just keep believin'
Hey, just keep believin'
I’ll find you
Hey, just keep believin'
Hey, just keep believin'
Hey, just keep believin'
I’ll find you
Hey, just keep believin'
Hey, just keep believin'
Hey, just keep believin'
I’ll find you
Hey, Just keep believin'
Hey, Just keep believin'
Hey, Just keep believin'
Hey, Just keep believin'
Hey, Just keep believin'
Hey, Just keep believin'
Hey, Just keep believin'
Hey, Just keep believin'
Hey, Just keep believin'
Hey, Just keep believin'
Hey, Just keep believin'
Hey, Just keep believin'
Hey, Just keep believin'
Hey, Just keep believin'
Hey, Just keep believin'
Hey, Just keep believin'
Hey, Just keep believin'

Я Найду Тебя (перевод)

В разрезе ночи
Тяжелое вождение на Ривер-роуд
Не хочу драться
Я просто хочу двигаться вперед
Я не хочу ничьей жизни
Просто знакомлюсь со своим
Драйв, диск, диск
О, полночь пришла
Ты у окна, я в рамке
И правда - это все, что осталось
Я найду тебя
Я найду тебя
Я найду тебя
Я найду тебя
Нога на полу
Направляясь прямо к линии графства
Город плохой
В тени, которую ты оставляешь
Мама сказала, следуй за звездами
Но я выбежал из проселочной дороги
Еду, еду, да, я еду
Но правда разделит тебя на две части
Должен найти тебя
Я найду тебя
Я найду тебя
Я найду тебя
Я найду тебя
Я найду тебя
я должен
Я найду тебя
Ничто не разлучит нас
Ни мили, ни шрамы
О, я знаю
В моей голове
В моей душе
Есть только два
Есть я и ты
Я найду тебя
Я найду тебя
я должен
Я найду тебя
Часто летние дожди просто не могут дождаться, чтобы упасть
Из-под усталой атмосферы
Я в самолете смотрю на пустые машины
Упасть в океан, исчезнуть
Но я не могу сказать, реально ли это
Эти горы сделаны из стали
Я на пути ко всему, чего хочу, или я здесь
Внутри города, где я вырос
Мы повернулись и ушли
Лучше быть потерянным, чем без тебя
Мы были всем, чем должны были быть
Береговая линия у наших ног
В ожидании волны, с которой можно столкнуться
И за рифом
Течение потянуло нас глубоко
Но я боролся за тебя
Солнце, превратившееся в ночь
Ты исчез, и я
Остался ждать подсказки
Воздух, который я прорезаю
я могу найти тебя
Я найду тебя
я должен
Я найду тебя
Найти тебя
У меня есть эта женщина, да, я ей очень нужен
Но она не знает
Я пересек мир, но он пересек меня обратно
Я перехожу ко времени
Задумывался как дурак
Затем однажды ночью
Я влюбился в тебя
У меня есть эта женщина, да, она чертовски плохая
Но она не знает
Я бы сделал все, чтобы вернуть ее
Я перехожу ко времени
Задумывался как дурак
Затем однажды ночью
Звуки, которые вы слышали, были правдой
О, они верны
Я нашел тебя
Я нашел тебя, ты, да
Да, да, да, да
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Я тебя найду
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Я тебя найду
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Я тебя найду
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Я тебя найду
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить
Эй, просто продолжай верить