Перевод текста песни Gift - O.A.R.

Gift (оригинал)

From night til dawn, you soldiered on, did ya?
Each day is a gift
But you lead us strong and kept us on, did ya?
Like each day is a gift
I never thought that I’d be here with you
Saying all these words that I have to
After all is said and all is done
I never meant to ever hurt no one
And nothing has to change
You and I are strange
Passing in the night between the
Darkness and the rain
At the crack of dawn, you grabbed my arm did ya?
Each day was a gift
You told me slow
Before I move on you must remember
Each day is a gift
I never understood it was for you
Could never be for me
This will have to do
Yet after all you’ve said and all you’ve done
I know you never meant to hurt no one
And nothing has to change
You and I are strange
Passing in the night between the
Darkness and the rain
Nothing has to change
You and I can be strange
Passing in the days between the
Morning and the rain
I can see you now, it’s like you’re never gone
From dusk til dawn, you soldiered on
Like each day was a gift
Oh you lead us strong but you couldn’t hold on
And that’s fine cause each day was a gift
I don’t know when I’ll be home
So save a place for me til I get there
I don’t know when I’ll be home
So save a place for me

(перевод)

С ночи до рассвета ты служил солдатом, не так ли?
Каждый день подарок
Но вы вели нас сильно и поддерживали нас, не так ли?
Как будто каждый день - это подарок
Я никогда не думал, что буду здесь с тобой
Говоря все эти слова, которые я должен
После того, как все сказано и все сделано
Я никогда не хотел никому причинять боль
И ничего не должно меняться
Мы с тобой странные
Проходя ночью между
Темнота и дождь
На рассвете ты схватил меня за руку, не так ли?
Каждый день был подарком
Ты сказал мне медленно
Прежде чем я двинусь дальше, вы должны помнить
Каждый день подарок
Я никогда не понимал, что это было для тебя
Никогда не может быть для меня
Это нужно сделать
Но после всего, что ты сказал, и всего, что ты сделал
Я знаю, ты никогда не хотел никого обидеть
И ничего не должно меняться
Мы с тобой странные
Проходя ночью между
Темнота и дождь
Ничего не должно меняться
Мы с тобой можем быть странными
Проходя в дни между
Утро и дождь
Я вижу тебя сейчас, как будто ты никогда не уходил
От заката до рассвета ты сражался
Как будто каждый день был подарком
О, ты ведешь нас сильно, но ты не мог удержаться
И это прекрасно, потому что каждый день был подарком
Я не знаю, когда я буду дома
Так что приберегите для меня место, пока я не доберусь туда
Я не знаю, когда я буду дома
Так что сохраните место для меня