| C’ho mamma che prega che non mi si bevano
| У меня есть мать, которая молится, чтобы меня не выпили
|
| Io prego che smetta di farne un problema mo
| Я молюсь, чтобы ты перестал делать из этого проблему
|
| Ho altri problemi bro
| у меня другие проблемы бро
|
| Penso al futuro più di qualsiasi altra cosa al mondo
| Я думаю о будущем больше всего на свете
|
| Come al soldo
| Как в плате
|
| Più della figa più di questo schifo di mondo
| Больше, чем киска, больше, чем это мировое дерьмо.
|
| Mi ha dato ma quanto m’ha tolto
| Он дал мне, но как много он у меня забрал
|
| Un bel quartiere ma amici che fanno cazzate
| Хороший район, но друзья, которые ерунда
|
| Una bella casa dove puoi vedere belle litigate
| Красивый дом, где можно увидеть красивые бои
|
| Una bella pagella per scordarsi tutto l’estate
| Хороший табель успеваемости, чтобы забыть все лето
|
| Una bella famiglia nasconde i difetti, un ragazzo è più oppresso ed evade
| Хорошая семья скрывает недостатки, мальчик больше угнетается и убегает
|
| Una bella cazzata una vita normale
| Хорошая фигня нормальная жизнь
|
| Come un nomade in giro su strade segnate
| Как кочевник, идущий по отмеченным дорогам
|
| In case di altri ai gradini più bassi, con scazzi per mazzi di soldi paonazzi
| В чужих домах на нижних ступеньках, с боестолкновениями за пачки красных денег
|
| I soldi e la figa ci hanno resi pazzi
| Деньги и киска свели нас с ума
|
| I più ricchi prendevano in giro perché andavo in giro come uno zerbino
| Самые богатые люди высмеивали меня за то, что я хожу как тряпка
|
| Chi ha meno di te invece ti prende in giro perché se hai di più prova invidia e
| Те, кто меньше вас, наоборот, смеются над вами, потому что, если у вас больше, они чувствуют зависть и
|
| poi incolpa il destino e io no
| то он винит судьбу а я нет
|
| Non mi mischiavo con loro, ho scelto i diversi
| Я не смешивался с ними, я выбрал разные
|
| Chi mi ha apprezzato per quello che sono aveva gli stessi interessi
| У тех, кто ценил меня таким, какой я есть, были те же интересы
|
| Guardavano gli occhi e non la marca dei vestiti
| Смотрели в глаза, а не на марку одежды
|
| Guardavano se li facevi sorridere e non per cercare litigi
| Они смотрели, заставишь ли ты их улыбаться, а не искать ссор
|
| Mai l’invidia ci ha colpiti
| Зависть никогда не поражала нас
|
| A parte per qualche sostanza per qualche moneta per qualche periodo di crisi
| Кроме какого-то вещества за какие-то деньги на какой-то кризисный период
|
| Siamo passati dai ventini ai chili e un po' poi ci siamo divisi
| Мы перешли от двадцати к килограммам, а потом немного расстались.
|
| Sono passato dal prenderle zitto da piccolo, a conoscere, riconoscere quelli
| Я прошел путь от того, чтобы заставить их замолчать в детстве, к знанию, узнаванию этих
|
| che possono essere pericolo
| что может быть опасно
|
| La paura allontana il patibolo, un esempio sbagliato per idolo
| Страх прогоняет виселицу, ложный пример для идола
|
| Un amico bevuto pe' un briciolo
| Друг немного выпил
|
| E ora prego il mio Dio e dopo dormo, Padre nostro
| И теперь я молюсь моему Богу, и тогда я сплю, наш Отец
|
| Proteggi il giro che ho attorno, proteggi i fra' che c’ho attorno
| Защити круг вокруг меня, защити братьев вокруг меня
|
| Proteggi me quando torno, tiemmi nascosto dal mondo
| Защити меня, когда я вернусь, спрячь меня от мира
|
| E più dimagrisco più duplico soldi, più perdo peso più accumulo
| И чем больше я теряю, тем больше я удваиваю деньги, чем больше я теряю вес, тем больше я накапливаю.
|
| Mi chiamano amico ma vedono soltanto un numero
| Они называют меня другом, но видят только номер
|
| Ho fatto decini, ventini, etti e chili
| Я сделал десятки, двадцать, фунты и фунты
|
| Rivedo una storia durata negli anni
| Я вижу историю, которая длилась годами
|
| Dio proteggi soltanto i rapporti più veri richiudo i cassetti siamo salvi
| Боже, храни только самые искренние отношения, я закрываю ящики, мы в безопасности.
|
| E più dimagrisco più duplico soldi, più perdo peso più accumulo
| И чем больше я теряю, тем больше я удваиваю деньги, чем больше я теряю вес, тем больше я накапливаю.
|
| Mi chiamano amico ma vedono soltanto un numero
| Они называют меня другом, но видят только номер
|
| Non ho mai perso di vista i miei obiettivi
| Я никогда не терял из виду свои цели
|
| Rivedo una storia durata negli anni
| Я вижу историю, которая длилась годами
|
| Dio proteggi soltanto i rapporti più veri richiudo i cassetti siamo salvi | Боже, храни только самые искренние отношения, я закрываю ящики, мы в безопасности. |