Перевод текста песни La tela del ragno - Metal Carter, Depha Beat, Numi

La tela del ragno (оригинал)

Ho mangiato tanti cuori
Che ne ho fatto indigestione e ho vomitato il mio
Mi hanno detto «mangia tutto», non rifiuto manco un pasto
E accetto la vendetta su qualsiasi piatto
Tutto torna come il ragno sulla tela
Che si avventa sulla preda che è bloccata al centro
Sù le corna, questa merda ci ipnotizza
Ma esorcizza tutti i demoni che abbiamo dentro
Cerco la soluzione camminando pe' 'ste strade
Prima che il mio fottuto tempo scade
Devo capire cosa realmente accade
Perché certe informazioni le ho occultate
Sempre più convinto di quello che faccio
Col potere della mente ti spezzo un braccio
Certe notti per stare bene basterebbe un abbraccio
Ma poi chiuso a casa m’attacco al cazzo
Vorrei stà sereno ma mi rode il culo
Costretto a fa' il duro per sentirmi più sicuro
Hai rotto il cazzo, devi andare a fare in culo
Ascolto solo rap che ti spacca il culo
Nulla in tasca, mai avuto nulla in banca
Predestinato al nulla fin dalla culla
Devo spezzare 'sta cazzo di maledizione
Devo portare al top il mio cazzo di nome
Sono impigliato in una grossa ragnatela
Un grosso ragno mi vuole per cena
Devo liberarmi da 'sta grossa ragnatela
Non voglio finì in pancia di un ragno stasera
Ancora qualcuno crede che Carter sia 'na cazzata
Finché non trova sua madre sgozzata
La mia lama affilata l’ha decorata
Sul suo collo sfogata la mia ira appagata
Vendo corpi deformi per fare grossi affari
Venti testimoni e nessuno vede che spari
Carter nuovo tiranno, cambia i giorni dell’anno
Voi teste di merda sta sterminando
Stando qui col microfono in mano
Non vorrei mai dirti «ti odio» ma solo «ti amo»
Tolgo l’acqua al tuo mulino, che ne sai cretino?
Concludo ogni concerto co' un inchino

Паутина паука (перевод)

Я съел так много сердец
Что я сделал несварение желудка, и я вырвал свой
Мне сказали "съешь все", я не отказываюсь, я скучаю по еде
И я принимаю месть за любое блюдо
Все возвращается, как паук в паутине
Который набрасывается на добычу, застрявшую в центре
Вверх по рогам, это дерьмо гипнотизирует нас.
Но изгони всех демонов, которые у нас внутри
Я ищу решение, гуляя по этим улицам
Пока мое гребаное время не истечет
Я должен понять, что на самом деле происходит
Потому что я скрыл определенную информацию
Все больше и больше убеждаюсь в том, что делаю
Силой разума я сломаю тебе руку
Иногда объятий было бы достаточно, чтобы чувствовать себя хорошо
Но потом закрылся дома, я нападаю на свой член
Я хотел бы быть спокойным, но я ем свою задницу
Вынужден быть жестким, чтобы чувствовать себя в большей безопасности
Ты сломался, ты должен пойти на хуй
Я слушаю только рэп, который ломает тебе задницу
Ничего в кармане, никогда ничего не было в банке
Ни к чему не обреченный с колыбели
Я должен разрушить это гребаное проклятие
Я должен вывести свое гребаное имя на вершину
Я запутался в большой паутине
Большой паук хочет меня на ужин
Я должен избавиться от этой большой паутины
Я не хочу идти в живот паука сегодня вечером
До сих пор некоторые считают, что Картер чушь собачья
Пока он не найдет свою мать убитой
Мой острый клинок украсил его
На его шее я излил свой удовлетворенный гнев
Я продаю деформированные тела, чтобы заняться большим бизнесом
Двадцать свидетелей, и никто не видит, как ты стреляешь.
Картер новый тиран, меняет дни года
Вы, дерьмо, истребляете головы
Стою здесь с микрофоном в руке
Я никогда не хочу говорить «я тебя ненавижу», а только «я люблю тебя»
Я беру воду из твоей мельницы, что ты знаешь, дурак?
Я заканчиваю каждый концерт поклоном