Перевод текста песни Wave Your Flag - Now United

Wave Your Flag (оригинал)

Oh-yeah, ah-ha
Here we go, here we go
I got a passion baby, I gotta run
Keeping one hundred baby, like twenty to one (Twenty to one)
London to Hollywood, we’re born to wonder
You’re my ride or fly, we’ll follow the sun
I say «Ooh la la», you say «¿Cómo está?»
Kon’nichiwa, where you from?
(Where you from?)
I say «Ooh la la», you say «¿Cómo está?»
Kon’nichiwa, that’s what I want (That's what I want)
Show me your colours, start waving your flag
Drop me a pin, yeah, and I’ll pack my bags
Show your colours, start waving your flag
Drop me a pin, yeah
Uno, dos, tres (Aw)
Show your colours, wave your flag
Drop a pin, I’ll pack my bags
Show your colours, wave your flag (Wave your flag)
Drop a pin, I’ll pack my bags
Yeah, I wanna, you wanna (You wanna)
So let’s just hop on a plane
I got that, you got that
Feeling runnin' through our veins
What you wanna say (Say)
Moving through area codes (Move it)
Live like Saturday
We out here spinning the globe
I say «Ooh la la», you say «¿Cómo está?»
Kon’nichiwa, where you from?
(Kon'nichiwa, where you from?)
I say «Ooh la la», you say «¿Cómo está?»
(«Ooh la la, ¿Cómo está?») (Aha)
Kon’nichiwa, that’s what I want (That's what I want)
Show me your colours, start waving your flag (Star waving your flag)
Drop me a pin, yeah, and I’ll pack my bags
Show your colours, start waving your flag
Drop me a pin, yeah
Uno, dos, tres (Aw)
Show your colours, wave your flag (Wave your flag, uh-woah)
Drop a pin, I’ll pack my bags (Ay-ay)
Show your colours, wave your flag (Wave your flag)
Drop a pin, I’ll pack my bags
(Clap it up, aw)
(Oh)
(Yeah-yeah-yeah)
Uno
Dos (Yeah-yeah, clap it up)
Uno, dos
Wave your flag
(Yeah-hey) Show your colours, wave your flag (Wave your flag, uh-woah)
Drop a pin, I’ll pack my bags (Ay-ay)
Show your colours, wave your flag
Drop a pin, I’ll pack my bags

(перевод)

О-да, а-ха
Здесь мы идем, здесь мы идем
У меня есть страсть, детка, я должен бежать
Держать сто детей, как двадцать к одному (двадцать к одному)
От Лондона до Голливуда, мы рождены удивляться
Ты моя поездка или полет, мы будем следовать за солнцем
Я говорю «О-ля-ля», ты говоришь «¿Cómo está?»
Конничива, откуда ты?
(Откуда вы?)
Я говорю «О-ля-ля», ты говоришь «¿Cómo está?»
Конничива, это то, чего я хочу (это то, что я хочу)
Покажи мне свои цвета, начни размахивать своим флагом
Брось мне булавку, да, и я соберу чемоданы
Покажите свои цвета, начните размахивать своим флагом
Бросьте мне булавку, да
Уно, Дос, Трес (Ау)
Покажите свои цвета, помашите своим флагом
Бросай булавку, я соберу чемоданы
Покажите свои цвета, помашите своим флагом (Помашите своим флагом)
Бросай булавку, я соберу чемоданы
Да, я хочу, ты хочешь (ты хочешь)
Итак, давайте просто сядем в самолет
Я понял, ты понял
Чувство пробегает по нашим венам
Что ты хочешь сказать (Скажи)
Перемещение между кодами городов (Move it)
Живи как суббота
Мы здесь вращаем земной шар
Я говорю «О-ля-ля», ты говоришь «¿Cómo está?»
Конничива, откуда ты?
(Конничива, откуда ты?)
Я говорю «О-ля-ля», ты говоришь «¿Cómo está?»
(«О ла ла, ¿Cómo está?») (Ага)
Конничива, это то, чего я хочу (это то, что я хочу)
Покажи мне свои цвета, начни махать своим флагом (Звезда машет своим флагом)
Брось мне булавку, да, и я соберу чемоданы
Покажите свои цвета, начните размахивать своим флагом
Бросьте мне булавку, да
Уно, Дос, Трес (Ау)
Покажите свои цвета, помашите своим флагом (Помашите своим флагом, э-э-э)
Брось булавку, я соберу чемоданы (ай-ай)
Покажите свои цвета, помашите своим флагом (Помашите своим флагом)
Бросай булавку, я соберу чемоданы
(Хлопайте в ладоши, ау)
(Ой)
(Да-да-да)
Уно
Дос (Да-да, хлопайте в ладоши)
Уно, душ
Помашите своим флагом
(Да-эй) Покажите свои цвета, помашите своим флагом (Помашите своим флагом, э-э-э)
Брось булавку, я соберу чемоданы (ай-ай)
Покажите свои цвета, помашите своим флагом
Бросай булавку, я соберу чемоданы