Перевод текста песни Better - Now United

Better (оригинал)

Tell me, love, what is on your mind
Tell me why, why
'Cause I’ve seen you before (All your flaws got me lost in your eyes like)
Yeah, I’ve seen you before (You the fire to my ice, got me hype like)
Tell me, love, what he did this time
Tell me why, why
'Cause he’s hurt you before (Set my pick, never quit, you so right like)
Yeah, he’s hurt you before (When I’m wrong, still belong by my side like)
Tonight, I will be by your side
Dry those tears from your eyes
Make you feel right
Tonight, I’ll be one with your soul
Let our love lose control
Not letting you go
Don’t cry, baby
We gon' make this work forever
It only gets better
It only gets better
Don’t cry, baby
We gon' get through this together
It only gets better
It only gets better
Don’t cry, baby
La-la-la-la-la-la-la-la
It only gets better
It only gets better
Don’t cry, baby
We gon' get through this together
It only gets better
It only gets better
Don’t cry, baby
Let me know what is on your mind
Be the one to break down all of your walls (Let me in, let me win all your love
like)
Yeah, break down all your walls (Give me life, breathin' in all your love like;
yeah, ha)
Yeah, I just wanna make you smile
I’m right here and I won’t let you fall (Owe it all, owe it all to my love like)
Yeah, I won’t let you fall (Lift you up, drop it down, hold you down like)
Tonight, I will be by your side
Dry those tears from your eyes
Make you feel right (Yeah, yeah, yeah)
Tonight, I’ll be one with your soul
Let our love lose control
Not letting you go
Don’t cry, baby
We gon' make this work forever
It only gets better
It only gets better
Don’t cry, baby
We gon' get through this together
It only gets better
It only gets better
Don’t cry, baby
Mumba, mumba, ah, yeah
Mumba, mumba, ah, yeah
Mumba, mumba, ah, yeah
It gets better
Mumba, mumba, ah, yeah
Mumba, mumba, ah, yeah
Mumba, mumba, ah, yeah
Woah, woah
Don’t cry, baby
We gon' make this work forever
It only gets better
It only gets better
Don’t cry, baby
We gon' get through this together
It only gets better
It only gets better
Mumba, mumba, ah, yeah
Mumba, mumba, ah, yeah
Mumba, mumba, ah, yeah
It gets better, it gets better
Mumba, mumba, ah, yeah
Mumba, mumba, ah, yeah
Mumba, mumba, ah, yeah
Ah, yeah
Mumba, mumba, ah, yeah
Mumba, mumba, ah, yeah
Mumba, mumba, ah, yeah
It gets better

Лучше (перевод)

Скажи мне, любовь, что у тебя на уме
Скажи мне, почему, почему
Потому что я видел тебя раньше (Все твои недостатки заставили меня потеряться в твоих глазах)
Да, я видел тебя раньше
Скажи мне, любовь моя, что он сделал на этот раз
Скажи мне, почему, почему
Потому что он причинял тебе боль раньше (Установи мой выбор, никогда не уходи, тебе так нравится)
Да, он причинял тебе боль раньше (когда я ошибаюсь, все еще принадлежу мне, например)
Сегодня вечером я буду рядом с тобой
Вытри эти слезы с глаз
Заставьте вас чувствовать себя хорошо
Сегодня вечером я буду един с твоей душой
Пусть наша любовь потеряет контроль
Не отпуская тебя
Не плачь, детка
Мы собираемся сделать эту работу навсегда
становится только лучше
становится только лучше
Не плачь, детка
Мы собираемся пройти через это вместе
становится только лучше
становится только лучше
Не плачь, детка
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
становится только лучше
становится только лучше
Не плачь, детка
Мы собираемся пройти через это вместе
становится только лучше
становится только лучше
Не плачь, детка
Дайте мне знать, что у вас на уме
Будь тем, кто разрушит все твои стены (Впусти меня, позволь мне завоевать всю твою любовь
нравится)
Да, сломай все свои стены (Дай мне жизнь, вдохни всю свою любовь, как;
да, ха)
Да, я просто хочу заставить тебя улыбнуться
Я здесь, и я не позволю тебе упасть
Да, я не позволю тебе упасть
Сегодня вечером я буду рядом с тобой
Вытри эти слезы с глаз
Заставьте вас чувствовать себя хорошо (да, да, да)
Сегодня вечером я буду един с твоей душой
Пусть наша любовь потеряет контроль
Не отпуская тебя
Не плачь, детка
Мы собираемся сделать эту работу навсегда
становится только лучше
становится только лучше
Не плачь, детка
Мы собираемся пройти через это вместе
становится только лучше
становится только лучше
Не плачь, детка
Мумба, мумба, ах, да
Мумба, мумба, ах, да
Мумба, мумба, ах, да
Становится лучше
Мумба, мумба, ах, да
Мумба, мумба, ах, да
Мумба, мумба, ах, да
Вау, вау
Не плачь, детка
Мы собираемся сделать эту работу навсегда
становится только лучше
становится только лучше
Не плачь, детка
Мы собираемся пройти через это вместе
становится только лучше
становится только лучше
Мумба, мумба, ах, да
Мумба, мумба, ах, да
Мумба, мумба, ах, да
Становится лучше, становится лучше
Мумба, мумба, ах, да
Мумба, мумба, ах, да
Мумба, мумба, ах, да
О да
Мумба, мумба, ах, да
Мумба, мумба, ах, да
Мумба, мумба, ах, да
Становится лучше