Перевод текста песни Ikou - Now United

Ikou (оригинал)

There you are, yeah, there you are
I see you walking from afar
And where you’ll go, that’s were I’ll be
Huh, I want you here right next to me
We don’t need a map, yeah, all we need is time, oh
Take my hand, let’s run away from here tonight, oh
You can take me anywhere
Doesn’t matter, I don’t care
I-i-ikou, le-le-let's go
Sail across the seven seas
Breaking through just what we please
I-i-ikou, le-le-let's go
Nothing can stop us this time (Hey)
As long as you’re here by my side
Oh, you can take me anywhere
Doesn’t matter, I don’t care
I-i-ikou, le-le-let's go
Let’s make a move, let’s do it soon
There’s so much more I wanna do
Let’s hit the world and touch the sky
Huh, when I’m with you I feel alive
We don’t need a map, yeah, all we need is time, oh
So take my hand, let’s run away from here tonight, oh
You can take me anywhere
Doesn’t matter, I don’t care
I-i-ikou, le-le-let's go
Sail across the seven seas
Breaking through just what we please
I-i-ikou, le-le-let's go
Nothing can stop us this time (Hey)
As long as you’re here by my side
Oh, you can take me anywhere
Doesn’t matter, I don’t care
I-i-ikou, le-le-let's go
I wanna jump in your car
Wanna feel the sweet in your heart
We’re driving straight to the stars
Just like a sparkle light, I’ll
Go with you anywhere, yeah
You know what I mean just you and me
Ikou, let’s go, ikou, let’s go (Woah)
You can take me anywhere
Doesn’t matter, I don’t care
I-i-ikou, le-le-let's go
Sail across the seven seas
Breaking through just what we please
I-i-ikou, le-le-let's go
Nothing can stop us this time (Hey)
As long as you’re here by my side
Oh, you can take me anywhere
Doesn’t matter, I don’t care
I-i-ikou, le-le-let's go
You can take me anywhere (You can take)
Doesn’t matter, I don’t care
I-i-ikou, le-le-let's go (Oh yeah)
Sail across the seven seas
Breaking through just what we please
I-i-ikou, le-le-let's go
Nothing can stop us this time (Can stop us this time) (Hey)
As long as you’re here by my side (As long as you’re here by my side, yeah)
Oh, you can take me anywhere
Doesn’t matter, I don’t care
I-i-ikou, le-le-let's go (Le-le-let's go)

(перевод)

Вот ты, да, вот ты
Я вижу, как ты идешь издалека
И куда ты пойдешь, там и я буду
Ха, я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Нам не нужна карта, да, нам нужно только время, о
Возьми меня за руку, давай убежим отсюда сегодня вечером, о
Вы можете взять меня куда угодно
Неважно, мне все равно
И-и-икоу, ле-ле-пошли
Переплыть семь морей
Прорывая только то, что нам нравится
И-и-икоу, ле-ле-пошли
На этот раз нас ничто не остановит (Эй)
Пока ты рядом со мной
О, ты можешь взять меня куда угодно
Неважно, мне все равно
И-и-икоу, ле-ле-пошли
Давайте сделаем шаг, давайте сделаем это в ближайшее время
Я так много хочу сделать
Давай ударим по миру и коснемся неба
Ха, когда я с тобой, я чувствую себя живым
Нам не нужна карта, да, нам нужно только время, о
Так что возьми меня за руку, давай убежим отсюда сегодня вечером, о
Вы можете взять меня куда угодно
Неважно, мне все равно
И-и-икоу, ле-ле-пошли
Переплыть семь морей
Прорывая только то, что нам нравится
И-и-икоу, ле-ле-пошли
На этот раз нас ничто не остановит (Эй)
Пока ты рядом со мной
О, ты можешь взять меня куда угодно
Неважно, мне все равно
И-и-икоу, ле-ле-пошли
Я хочу прыгнуть в твою машину
Хочешь почувствовать сладость в своем сердце
Мы едем прямо к звездам
Как искрящийся свет, я буду
Иди с тобой куда угодно, да
Ты знаешь, что я имею в виду, только ты и я.
Икоу, пошли, Икоу, пошли (Вау)
Вы можете взять меня куда угодно
Неважно, мне все равно
И-и-икоу, ле-ле-пошли
Переплыть семь морей
Прорывая только то, что нам нравится
И-и-икоу, ле-ле-пошли
На этот раз нас ничто не остановит (Эй)
Пока ты рядом со мной
О, ты можешь взять меня куда угодно
Неважно, мне все равно
И-и-икоу, ле-ле-пошли
Вы можете взять меня куда угодно (вы можете взять)
Неважно, мне все равно
И-и-икоу, ле-ле-пошли (О да)
Переплыть семь морей
Прорывая только то, что нам нравится
И-и-икоу, ле-ле-пошли
Ничто не может остановить нас на этот раз (может остановить нас на этот раз) (Эй)
Пока ты здесь, рядом со мной (Пока ты здесь, рядом со мной, да)
О, ты можешь взять меня куда угодно
Неважно, мне все равно
И-и-икоу, ле-ле-пошли (Ле-ле-пошли)