Перевод текста песни Anything For You - Now United

Anything For You (оригинал)

Light it up, fireplace
My heart is burnin' every time I see your face
Iced style, so cold
Hate to see you leave, but love I watch you go
First class, now I’m buyin' you a ticket (Yeah)
Give you all my love, girl, sky is the limit
In that dress, yeah, I’m lovin' how you fit it
Baby girl, you should know
Every time I’m with you
I can stare at you for days
Ever since I met you, yeah
I’ve never been the same
I’ll do anything for you
'Cause you’re the best that I ever had
I’ll ride this wave for you
Give you the best so you never have to ask
Where I’m at, where I been, where I’m s’posed to be
It’s all you and me
Hear me when I say to you
I’ll do anything, anything for you
Bag it up, it’s whatever
Foreign cars, I’ll be sittin' in the leather
Oh my, too fly
They can take a look, but that girl is all mine
First class, now I’m buyin' you a ticket (Yeah)
Give you all my love, girl, sky is the limit
In that dress, yeah, I’m lovin' how you fit it
Baby girl, you should know
(You are my world)
Every time I’m with you
I can stare at you for days (Days)
Ever since I met you, yeah
I’ve never been the same
I’ll do anything for you
'Cause you’re the best that I ever had
I’ll ride this wave for you
Give you the best so you never have to ask
Where I’m at, where I been, where I’m s’posed to be (S'posed to be)
It’s all you and me
Hear me when I say to you
I’ll do anything, anything for you
For you, for you, for you, for you
For you, anything for you
For you, for you, for you, for you, yeah
For you
Say she ain’t into all that, the flashin' lights and the karats
So I give her everything even though she never asked
Got me callin' her up, swear I try to play it cool
But she be callin' my bluff and it’s 'cause she got me trippin' like
I, I, I, I that just what I li-i-i-ike
No, I just can’t deny-y-y-y, this feeling that I got for you baby,
this feeling that I got for you baby
I’ll do anything for you (Anything, yeah)
'Cause you’re the best that I ever had
I’ll ride this wave for you
Give you the best so you never have to ask
Where I’m at, where I been, where I’m s’posed to be (S'posed to be)
It’s all you and me
Hear me when I say to you (Say to you)
I’ll do anything, anything for you
For you, for you, for you
Anything for you (Woah, yeah)
For you, for you, for you
Anything for you

Anything For You (перевод)

Зажги, камин
Мое сердце горит каждый раз, когда я вижу твое лицо
Ледяной стиль, такой холодный
Ненавижу видеть, как ты уходишь, но люблю смотреть, как ты уходишь
Первый класс, теперь я покупаю тебе билет (Да)
Даю тебе всю свою любовь, девочка, небо - это предел
В этом платье, да, мне нравится, как оно тебе подходит.
Детка, ты должна знать
Каждый раз, когда я с тобой
Я могу смотреть на тебя целыми днями
С тех пор, как я встретил тебя, да
Я никогда не был прежним
Я сделаю все для тебя
Потому что ты лучшее, что у меня когда-либо было
Я оседлаю эту волну для тебя
Дайте вам лучшее, чтобы вам никогда не приходилось спрашивать
Где я нахожусь, где я был, где я должен быть
Это все ты и я
Услышь меня, когда я скажу тебе
Я сделаю все, что угодно для тебя
Собери это, это что угодно
Иномарки, я буду сидеть в коже
О боже, тоже летаю
Они могут посмотреть, но эта девушка полностью моя
Первый класс, теперь я покупаю тебе билет (Да)
Даю тебе всю свою любовь, девочка, небо - это предел
В этом платье, да, мне нравится, как оно тебе подходит.
Детка, ты должна знать
(Ты мой мир)
Каждый раз, когда я с тобой
Я могу смотреть на тебя днями (днями)
С тех пор, как я встретил тебя, да
Я никогда не был прежним
Я сделаю все для тебя
Потому что ты лучшее, что у меня когда-либо было
Я оседлаю эту волну для тебя
Дайте вам лучшее, чтобы вам никогда не приходилось спрашивать
Где я нахожусь, где я был, где я должен быть (должен быть)
Это все ты и я
Услышь меня, когда я скажу тебе
Я сделаю все, что угодно для тебя
Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя
Для вас, все для вас
Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя, да
Для тебя
Скажи, что ей все это не нравится, мигающие огни и караты.
Поэтому я даю ей все, хотя она никогда не просила
Заставил меня позвонить ей, клянусь, я стараюсь играть круто
Но она называет мой блеф, и это потому, что она заставила меня споткнуться, как
Я, я, я, я только то, что мне нравится
Нет, я просто не могу отрицать-у-у-у, это чувство, которое я испытываю к тебе, детка,
это чувство, которое я получил для тебя, детка
Я сделаю для тебя все (все, что угодно, да)
Потому что ты лучшее, что у меня когда-либо было
Я оседлаю эту волну для тебя
Дайте вам лучшее, чтобы вам никогда не приходилось спрашивать
Где я нахожусь, где я был, где я должен быть (должен быть)
Это все ты и я
Услышь меня, когда я скажу тебе (скажи тебе)
Я сделаю все, что угодно для тебя
Для тебя, для тебя, для тебя
Все для тебя (Вау, да)
Для тебя, для тебя, для тебя
Что-нибудь для вас