Перевод текста песни Repeat Until Death - Novo Amor

Repeat Until Death (оригинал)

Low, a part of me now.
A palm to my mouth.
I said it, almost.
Snow, brother I’ll bet it all gold.
Shudder with blood in my nose.
I had it, almost.
Don’t go, you’re half of me now,
But I’m hardly stood proud,
I said it, almost.
Oh, I’ve been low, but dammit I bet it don’t show,
It was heaven a moment ago,
I had it, almost.
We had it, almost.
I can’t seem to let myself leave you,
But I can’t breathe anymore.
I can’t seem to not need to need you,
And I can’t breathe anymore.

Повторяйте До Самой Смерти (перевод)

Низкий, теперь часть меня.
Ладонь ко рту.
Я почти сказал это.
Сноу, брат, ставлю все золото.
Содрогаюсь от крови в носу.
У меня это было, почти.
Не уходи, ты теперь половина меня,
Но я вряд ли горжусь,
Я почти сказал это.
О, я был на низком уровне, но, черт возьми, держу пари, это не видно,
Это было небо минуту назад,
У меня это было, почти.
У нас это было почти.
Кажется, я не могу позволить себе покинуть тебя,
Но я больше не могу дышать.
Я не могу показаться, что ты мне не нужен,
И я больше не могу дышать.