Перевод текста песни From Gold - Novo Amor

From Gold (оригинал)

I’ll hold, so near and cold
You’ve exhumed my love
And I’m sold, and our story will grow old
But you’ll make dust from gold
And I’ll know that your heart was once like mine
Watch the flaws unwind
And I’ll throw my love to the ground
And I’ll tear you out

Из Золота (перевод)

Я вобьюсь — так близок, как ледяной прибой,
Ты вызвала к жизни мою любовь из могилы,
Я отдан весь — и наш сказ станет древней строкой,
Но ты из золота вытрешь мельчайшие пылинки,
И я признаю — твое сердце некогда билося в лад с моим,
Смотри, как трещины истины медленно выползают наружу,
Я брошу любовь — пусть покроет промерзлый глинозем,
И вырву тебя, как занозу, что в сердце дрожит на стуже