Перевод текста песни Tha Che Ki O Theos Gineka - Notis Sfakianakis

Tha Che Ki O Theos Gineka (оригинал)

Τελευταία μου μπερδεύει
Την αγάπη με τα πρέπει
Και το βλέπω έχει αλλάξει
Προσπαθεί να μ'απαλλάξει.
Μια του ύψους,μια του βάθους
Μια του ψεύτικου του πάθους
Ούτε ζέστη ούτε κρύο
Τέρμα ο καιρός για δύο.
Θα ΄χε κι ο Θεός γυναίκα
Και οι άγγελοι από μια
Αν εννέα φορές στις δέκα
Δεν σου έβαζε φωτιά.
Τελευταία κλείνει τους δρόμους
Της καρδιάς τους διαδρόμους
Και στα όρια μου φτάνω
Χάνω το μυαλό μου χάνω.
Θέλω απόψε να ξεφύγω
Μίλια μακριά να φύγω
Να μη νιώθω,να μην ξέρω
Άλλο να μην υποφέρω
Θα ΄χε κι ο Θεός γυναίκα
Και οι άγγελοι από μια
Αν εννέα φορές στις δέκα
Δεν σου έβαζε φωτιά.

Tha Che Ki O Theos Gineka (перевод)

В последнее время меня смущает
Любовь со мной
И я вижу, что он изменился
Он пытается избавиться от меня.
Один из высоты, один из глубины
Одна из ложных страстей
Ни жарко ни холодно
Время на двоих.
У Бога тоже была бы жена
И ангелы из одного
Если девять раз из десяти
Это не подожгло тебя.
В последнее время он закрывает улицы
Сердце коридоров
И я достигаю своих пределов
Я теряю рассудок.
Я хочу сбежать сегодня вечером
Мили далеко идти
Не чувствовать, не знать
Не страдать
У Бога тоже была бы жена
И ангелы из одного
Если девять раз из десяти
Это не подожгло тебя.