Перевод текста песни Kerasmena - Notis Sfakianakis

Kerasmena (оригинал)

Εγώ ερωτεύτηκα έναν θάνατο
Μεσ' στης καρδιάς μου μπήκες το άβατο
Και έγινες μέσα μου θρησκεία μου
Μία Δευτέρα Παρουσία μου
Ό,τι θες από μένα
Όλα μου κερασμένα
Ό,τι θες θα στο δώσω
Έστω κι αν με σκοτώσω.
(x2)
Με νιώθει όποιος ερωτεύτηκε
Από τις νύχτες όποιος κλέφτηκε
Έλα λοιπόν απόψε,νιώσε με
Απ'το μαρτύριο μου σώσε με
Ό,τι θες από μένα
Όλα μου κερασμένα
Ό,τι θες θα στο δώσω
Έστω κι αν με σκοτώσω.
(x3)

Kerasmena (перевод)

Я влюбился в смерть
В моем сердце ты вошел в бессмертие
И ты стал моей религией внутри меня
Мое присутствие в понедельник
Все, что вы хотите от меня
Все мое любимое
Я дам тебе все, что ты хочешь
Даже если я убью себя.
(x2)
Тот, кто влюбился, чувствует меня
С тех ночей, кто был украден
Так что приходите сегодня вечером, почувствуйте меня
Спаси меня от моих мучений
Все, что вы хотите от меня
Все мое любимое
Я дам тебе все, что ты хочешь
Даже если я убью себя.
(x3)