Перевод текста песни Asteri Mou - Notis Sfakianakis

Asteri Mou (оригинал)

Ψέμα και αλήθεια δε ρωτώ
Όλα είσαι εσύ και είσαι εδώ
Πόσο σ' αγαπώ
Και δίνεις χρώμα στη ζωή μ' ένα σου φιλί
Με της ψυχής σου τις χορδές
Τη νύχτα ανάβεις και τη καις
Πόσο σ' αγαπώ
Και ήχο βάζεις στη σιωπή μ' ένα σου φιλί
Αστέρι μου
Αστέρι μου από τον ουρανό μου
Μη σβήσεις μη χαθείς
Να μ' αγαπάς ποτέ
Μη κουραστείς
Ψέμα και αλήθεια δε ρωτώ
Είσαι η ζωή και είσαι εδώ
Πόσο σ' αγαπώ
Το λίγο γίνεται πολύ μ' ένα σου φιλί
Τις νύχτες δρόμος φωτεινός
Θάλασσα γη και ουρανός
Πόσο σ' αγαπώ
Και μεγαλώνεις τη στιγμή μ' ένα σου φιλί

Астери Моу (перевод)

Я не прошу лжи и правды
Все это ты и ты здесь
Как сильно я тебя люблю
И ты придаешь цвет жизни поцелуем
Со струнами твоей души
Ночью ты включаешь и включаешь
Как сильно я тебя люблю
И ты издаешь звук в тишине поцелуем
Моя звезда
Моя звезда с моего неба
Не выключай, не теряйся
Никогда не люби меня
Не устай
Я не прошу лжи и правды
Ты жизнь и ты здесь
Как сильно я тебя люблю
Немного становится много с твоим поцелуем
На ночной улице светлой
Морская земля и небо
Как сильно я тебя люблю
И ты увеличиваешь момент своим поцелуем