Перевод текста песни File - Notis Sfakianakis

File (оригинал)

Αν δε γυρίσει φίλε
θα με διαλύσει φίλε
κοιμάμαι και την σκέπτομαι
ξυπνάω με κείνη φίλε
Αν δε γυρίσει φίλε
μια ζωή θα σβήσει φίλε
στη σκέψη της τρελαίνομαι
δεν τη ξεχνάω φίλε
αν δε γυρίσει φίλε
μόνο αν μ' αφήσει φίλε
στη φλόγα της θα καίγομαι
θα ζω για κείνη φίλε
Ο χωρισμός σου θάνατος
με φτάνει ως την τρέλα
μαζί σου είμ' αθάνατος
πάλι κοντά μου έλα
Αν δε γυρίσει φίλε
πως θα βρω μια λύση φίλε
αφού για κείνη καίγομαι
με κυβερνάει φίλε
αν δε γυρίσει φίλε
ήλιος που 'χει δύσει φίλε
θα μοιάζει όλη μου η ζωή
χωρίς εκείνη φίλε
αν δε γυρίσει φίλε
θα με διαλύσει φίλε
στη φλόγα της θα καίγομαι
θα ζω για κείνη φίλε

File (перевод)

Если он не вернет друга
сломает меня чувак
я сплю и думаю о ней
Я просыпаюсь с этим другом
Если он не вернет друга
жизнь погаснет чувак
в ее уме я схожу с ума
Я не забываю ее друга
если он не вернется другом
только если он бросит меня чувак
в ее пламени я буду гореть
Я буду жить для этого друга
Твоя разлука - смерть
это сводит меня с ума
с тобой я бессмертен
приходи ко мне снова
Если он не вернет друга
как найти решение чувак
так как я горю для нее
он правит мной чувак
если он не вернется другом
солнце село чувак
будет похоже на всю мою жизнь
без этого друга
если он не вернется другом
сломает меня чувак
в ее пламени я буду гореть
Я буду жить для этого друга