Перевод текста песни Walk Of Pain - Nostradameus

Walk Of Pain (оригинал)

Let’s take a look inside
This nightmare haunts my mind
I will be left behind
How could I be so fucking blind?
Let’s call it my mistake
My faith’s not hard to break
I’m so hard locked up in chains
By this poison in my vein
The way you look at me
Come tell me, what do you see?
I must leave this prison cell
Of the poison in my veins
You better think once
You better think twice
You better think one extra time
Come take my hand and help me through!
Can’t take it no more
Please tell me what I never knew
On this walk of pain
I’m such a slave to you
I’ve got you under my skin
You take control of me
And leave me with no
Chance to be free
Seducing, deceiving
And still you wonder
Why I’m leaving?
I’m dying, I’m freezing
I can always hear you tease me
You better think once
You better think twice
You better think one extra time
Come take my hand and help me through!
Can’t take it no more
Please tell me what I never knew
On this walk of pain
Come give me what you got
Come give me your best shot
I’m just human, so are you
And I need your help to get through
I’ll take one day each day
And watch you as you walk away
Empty cases, empty chains
No more poison in my veins
You better think once
You better think twice
You better think one extra time
Come take my hand and help me through!
Can’t take it no more
Please tell me what I never knew
On this walk of pain

Прогулка Боли (перевод)

Заглянем внутрь
Этот кошмар преследует меня
Я останусь позади
Как я мог быть таким чертовски слепым?
Назовем это моей ошибкой
Мою веру не сложно сломить
Я так сильно заперт в цепях
Этим ядом в моей вене
Как вы смотрите на меня
Подойди, скажи мне, что ты видишь?
Я должен покинуть эту тюремную камеру
От яда в моих венах
Лучше подумать один раз
Тебе лучше подумать дважды
Тебе лучше подумать еще раз
Приди, возьми меня за руку и помоги мне пройти!
Больше не могу
Пожалуйста, скажи мне, чего я никогда не знал
На этой прогулке боли
Я такой раб для тебя
Ты у меня под кожей
Ты берешь меня под свой контроль
И оставь меня без
Шанс быть свободным
Соблазнение, обман
И все же вы удивляетесь
Почему я ухожу?
Я умираю, я замерзаю
Я всегда слышу, как ты дразнишь меня
Лучше подумать один раз
Тебе лучше подумать дважды
Тебе лучше подумать еще раз
Приди, возьми меня за руку и помоги мне пройти!
Больше не могу
Пожалуйста, скажи мне, чего я никогда не знал
На этой прогулке боли
Давай, дай мне то, что у тебя есть
Дай мне свой лучший шанс
Я просто человек, ты тоже
И мне нужна твоя помощь, чтобы пройти
Я буду брать один день каждый день
И смотреть, как ты уходишь
Пустые ящики, пустые цепи
Нет больше яда в моих венах
Лучше подумать один раз
Тебе лучше подумать дважды
Тебе лучше подумать еще раз
Приди, возьми меня за руку и помоги мне пройти!
Больше не могу
Пожалуйста, скажи мне, чего я никогда не знал
На этой прогулке боли